นมวัว

nom-wuua

Significato

1SostantivoA1

latte di mucca; latte vaccino

Latte che proviene da una mucca.

Esempi

ฉันchǎnฉันchǎn1io; me2mangiare, detto di monaci e novizi buddhistiชอบchɔ̂ɔpชอบchɔ̂ɔp1piacere; gradire2tendere a; di solito3essere appropriato; essere adatto (formale)ดื่มdʉ̀ʉmดื่มdʉ̀ʉm1bere2bere alcoliciนมวัวnom-wuuaนมวัวnom-wuualatte di mucca; latte vaccino
Mi piace bere il latte vaccino.
Altri 3 esempi
นี่nîiคือkʉʉนมวัวnom-wuuaหนึ่งnʉ̀ngกล่องglɔ̀ng
Questo è un cartone di latte vaccino.
เมื่อเช้าmʉ̂ʉa-cháoแม่mɛ̂ɛซื้อsʉ́ʉนมวัวnom-wuuaมาmaaให้hâi
Stamattina la mamma mi ha comprato del latte vaccino.
ลูกชายlûuk-chaaiของฉันkɔ̌ɔng-chǎnแพ้นมpɛ́ɛ-nomวัวwuuaเขาkǎoเลยləəiต้องdtɔ̂ngดื่มdʉ̀ʉmนมถั่วเหลืองnom-tùua-lʉ̌ʉangแทนtɛɛn
Mio figlio è allergico al latte vaccino, quindi deve bere latte di soia invece.

Toni

Scopri passo dopo passo come la grafia stabilisce il tono di ogni sillaba.

2 sillabe · scegline una per vederne la regola

Come si decide il tono

  1. Classe della consonanteClasse bassa
  2. Segno tonaleNessun segno tonale
  3. Fine della sillabaSillaba vivaFinisce con la sonorante -ม, quindi è viva.

Consonanti: Classe bassa

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Risultato

Tono Medio

nom

Piatto, con la tua voce normale.

Classe bassa + Nessun segno tonale + Sillaba viva → Medio

Tabella dei toni

Tutte le classi e le grafie, con questa sillaba evidenziata.

Classe mediaClasse altaClasse bassa
Senza segno + vivaMedioAscendenteMedio
Senza segno + morta breveBassoBassoAlto
Senza segno + morta lungaBassoBassoDiscendente
Mai ekBassoBassoDiscendente
Mai thoDiscendenteDiscendenteAlto
Mai triAlto——
Mai chattawaAscendente——

Analisi della parola

นมnomนมnom1latte2seno; tette (informale)latteParte 1
+
วัวwuuaวัวwuuamucca; bestiamemucca; bestiameParte 2
นมวัวnom-wuuaนมวัวnom-wuualatte di mucca; latte vaccinolatte di mucca; latte vaccinoParola