แต้มประสบการณ์(dtâem bprà-sòp-gaan)

Significati

1SostantivoB1

punto esperienza

punti esperienza (XP) guadagnati in un videogioco o sistema per misurare i progressi, sviluppare abilità o salire di livello

Esempi

ถ้าtâaถ้าtâa1se; nel caso in cui2se solo; a patto che (enfasi condizionale)คุณkunคุณkun1Lei; tu (di cortesia)2Sig.; Sig.ra; Sig.na (titolo)3qualità; virtù; meritoเอาชนะao chá-náเอาชนะao chá-ná1sconfiggere; battere; prevalere (su un avversario)2superare (un problema/sentimento)มอนสเตอร์mon-sà-dtêrมอนสเตอร์mon-sà-dtêr1mostro (creatura)2[qcs] di molto grande o potenteตัวdtuuaตัวdtuua1corpo; sé stessi; persona (colloq.)2personaggio; figura3classificatore: animali, indumenti, mobili, alcuni oggetti; persone (informale)4auto-/personale (attributivo)นี้néeนี้née1questo (vicino a chi parla)2questo qui3questo; il presente (tempo/argomento)ได้dâiได้dâi1ottenere; ricevere2potere (permesso/richiesta cortese)3in grado di (postverbale/risultativo)4riuscire a; farcela (raggiungimento)5potere; essere in grado di (possibilità/permesso)คุณkunคุณkun1Lei; tu (di cortesia)2Sig.; Sig.ra; Sig.na (titolo)3qualità; virtù; meritoจะได้jà dâaiจะได้jà dâai1in modo che; affinché; così2potere; riuscire a3allora; così (risultato in istruzioni/spiegazioni)รับrápรับráp1ricevere; ottenere2accettare3andare a prendere; ritirare4ammettere; confessare5prendere in carico; rispondere6prendere (un mezzo di trasporto)7ospitare; accogliere8sopportare; tollerareแต้มประสบการณ์dtâem bprà-sòp-gaanแต้มประสบการณ์dtâem bprà-sòp-gaanpunto esperienza
Se sconfiggi questo mostro, riceverai punti esperienza.