เอล
eenSignificato
1SostantivoB2
ale
ale; un tipo di birra
Esempi
คราฟต์เบียร์kráap-biiaคราฟต์เบียร์kráap-biiabirra artigianaleร้านนี้ráan-níiร้านนี้ráan-níiquesto negozio; questo localeมีmiiมีmii1avere; possedere2esserci (c'è/ci sono); esistere3sperimentare; subireเอลeenเอลeenaleให้เลือกhâi-lʉ̂ʉakให้เลือกhâi-lʉ̂ʉak1permettere di scegliere; offrire delle opzioni2tra cui scegliere; disponibile per la selezioneหลายlǎaiหลายlǎai1molti; diversi2molto; moltissimo; tanto (Isan)รสชาติrót-châatรสชาติrót-châat1gusto; sapore (di cibo/bevande)2qualità; carattere; atmosfera
Questa birreria artigianale ha molti tipi di ale tra cui scegliere.
Altri 3 esempiMostra meno
เขาkǎoชอบchɔ̂ɔpดื่มdʉ̀ʉmเพลpeenเอลeenเพราะprɔ́มันmanมีกลิ่นหอมmii-glìn-hɔ̌ɔmของkɔ̌ɔngฮอปส์hɔ́ɔpชัดเจนchát-jeen
Gli piace bere la pale ale perché ha un aroma di luppolo molto distinto.
บราวน์braaoเอลeenแก้วgɛ̂ɛoนี้níiมีmiiรสชาติrót-châatแฝงfɛ̌ɛngของkɔ̌ɔngคาราเมลkaa-raa-meenและlɛ́ช็อกโกแลตchɔ́k-goo-lɛ́tที่tîiเข้ากันได้kâo-gan-dâaiอย่างลงตัวyàang-long-dtuua
Questo bicchiere di brown ale ha note sottili di caramello e cioccolato che si fondono perfettamente.
กระบวนการหมักgrà-buuan-gaan-màkเอลeenจะjàใช้cháiอุณหภูมิun-hà-puumที่tîiอุ่นùnกว่าgwàaและlɛ́ยีสต์yíitที่tîiลอยlɔɔiอยู่yùuด้านบนdâan-bonซึ่งsʉ̂ngต่างจากdtàang-jàakการทำgaan-tamลาเกอร์laa-gə̂ə
Il processo di fermentazione della ale utilizza temperature più calde e lievito ad alta fermentazione, il che è diverso dalla produzione della lager.
Toni
Scopri passo dopo passo come la grafia stabilisce il tono di ogni sillaba.
Come si decide il tono
- Classe della consonanteClasse media
- Segno tonaleNessun segno tonale
- Fine della sillabaSillaba vivaFinisce con la sonorante -ล, quindi è viva.
Consonanti: Classe media
กจฎฏดตบปอ
Risultato
Tono Medio
een
Piatto, con la tua voce normale.
Classe media + Nessun segno tonale + Sillaba viva → Medio
Tabella dei toni
Tutte le classi e le grafie, con questa sillaba evidenziata.
| Classe media | Classe alta | Classe bassa | |
|---|---|---|---|
| Senza segno + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Senza segno + morta breve | Basso | Basso | Alto |
| Senza segno + morta lunga | Basso | Basso | Discendente |
| Mai ek | Basso | Basso | Discendente |
| Mai tho | Discendente | Discendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |