เวิร์ส(wérs)

Significati

1SostantivoB1

strofa (sezione di canzone/poesia)

una sezione di una canzone che racconta la storia tra i ritornelli; anche una strofa in poesia

Esempi

เพลงplayngเพลงplayng1canzone; brano musicale2classificatore: canzoni/braniนี้néeนี้née1questo (vicino a chi parla)2questo qui3questo; il presente (tempo/argomento)มีmeeมีmee1avere; possedere2esserci (c'è/ci sono); esistere3sperimentare; subireเวิร์สwérsเวิร์สwérsstrofa (sezione di canzone/poesia)เล่าเรื่องlâo rêuuangเล่าเรื่องlâo rêuuang1raccontare una storia; narrare2raccontare; riferire l'accadutoก่อนจะgòn jàก่อนจะgòn jàprima; appena prima (introduce un'azione precedente)ไปbpaiไปbpai1andare2via (complemento/particella direzionale)3(aspetto) continuazione nel futuro4andato; passato (uso come verbo seriale)ท่อนฮุกtôn húkท่อนฮุกtôn húkhook; parte orecchiabile di una canzone
Questa canzone ha delle strofe che raccontano la storia prima di arrivare al ritornello.

Parole correlate