เรทจ่าย
rêet-jàaiSignificato
1SostantivoB1
tasso di pagamento; percentuale di vincita
il tasso al quale viene effettuato un pagamento o una vincita, spesso usato in contesti come il gioco d'azzardo, le lotterie o i compensi da freelance
Esempi
หวยใต้ดินhǔuai-dtâai-dinหวยใต้ดินhǔuai-dtâai-dinlotteria clandestinaเจ้านี้jâao-níiเจ้านี้jâao-níi1questo/a; questa persona/azienda (informale)2questo (marchio/negozio) (informale)มีmiiมีmii1avere; possedere2esserci (c'è/ci sono); esistere3sperimentare; subireเรทจ่ายrêet-jàaiเรทจ่ายrêet-jàaitasso di pagamento; percentuale di vincitaสูงกว่าsǔung-gwàaสูงกว่าsǔung-gwàa1più alto (altezza/altitudine)2più alto; superiore (livello/quantità)เจ้าjâaoเจ้าjâao1signore; padrone; proprietario2sovrano; principe (titolo reale)3divinità; spirito (titolo/sostantivo)4prefisso familiare o affettuoso anteposto a nomi5particella finale di cortesia (thailandese settentrionale, soprattutto femminile)6sì; va bene (cortese, thailandese settentrionale)7tu (familiare/regionale; arcaico/letterario)8classificatore per aziende, fornitori o singole partiอื่นʉ̀ʉnอื่นʉ̀ʉn1altro; diverso2altro; un altro
Questo allibratore della lotteria clandestina ha una percentuale di vincita più alta degli altri.
Altri 3 esempiMostra meno
ถ้าtâaถูกรางวัลtùuk-raang-wanเลขท้ายlêek-táaiสองsɔ̌ɔngตัวdtuuaเว็บwépนี้níiมีmiiเรทจ่ายrêet-jàaiอยู่ที่yùu-tîiบาทbàatละlá90
Se vinci il premio per le ultime due cifre, questo sito ha una quota di pagamento di 90 baht per ogni baht scommesso.
เว็บไซต์wép-sáiพนันpá-nanออนไลน์ɔɔn-laaiนี้níiโฆษณาkoo-sà-naaว่าwâaมีmiiเรทจ่ายrêet-jàaiสูงsǔungและlɛ́โอนเงินoon-ngənไวwai
Questo sito di scommesse online pubblicizza un'alta percentuale di vincita e trasferimenti di denaro veloci.
แพลตฟอร์มplɛ̂ɛt-fɔɔmวิดีโอสั้นwí-dii-oo-sânปรับลดbpràp-lótเรทจ่ายrêet-jàaiส่วนแบ่งsùuan-bɛ̀ngโฆษณาkoo-sà-naaให้hâiครีเอเตอร์krii-ee-dtə̂əทำให้tam-hâiหลายคนlǎai-konเริ่มrə̂əmย้ายไปyáai-bpaiทำtamแอปɛ́pอื่นʉ̀ʉn
La piattaforma di video brevi ha ridotto la quota di pagamento dei ricavi pubblicitari per i creatori, spingendo molti a passare ad altre app.
Toni
Scopri passo dopo passo come la grafia stabilisce il tono di ogni sillaba.
2 sillabe · scegline una per vederne la regola
Come si decide il tono
- Classe della consonanteClasse bassa
- Segno tonaleNessun segno tonale
- Fine della sillabaSillaba mortaVocale lungaFinisce con l'occlusiva -ท, quindi è morta.
Consonanti: Classe bassa
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Risultato
Tono Discendente
rêet
Parte alto, sale un po’, poi scende nettamente.
Classe bassa + Nessun segno tonale + Sillaba morta · Vocale lunga → Discendente
Tabella dei toni
Tutte le classi e le grafie, con questa sillaba evidenziata.
| Classe media | Classe alta | Classe bassa | |
|---|---|---|---|
| Senza segno + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Senza segno + morta breve | Basso | Basso | Alto |
| Senza segno + morta lunga | Basso | Basso | Discendente |
| Mai ek | Basso | Basso | Discendente |
| Mai tho | Discendente | Discendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |
Analisi della parola
เรทrêetเรทrêet1tasso; tariffa; prezzo2valutazione; classificazione3valutare; classificaretasso; tariffa; prezzoParte 1
+
เรทจ่ายrêet-jàaiเรทจ่ายrêet-jàaitasso di pagamento; percentuale di vincitatasso di pagamento; percentuale di vincitaParola