เมด (mêet) — colf; domestica; governante

Significato

1SostantivoA2

colf; domestica; governante

Lavoratore domestico che pulisce, cucina o sbriga le faccende di casa; prestito colloquiale dall'inglese "maid".

Questa casa ha una domestica che viene a pulire ogni giorno.

Altri 3 esempi

Ieri la domestica ha aiutato a cucinare e a fare il bucato per tutta la casa.

Domani la domestica verrà a sistemare la casa prima che arrivino gli ospiti.

Assumono una domestica convivente per gestire tutte le faccende domestiche e aiutare anche a prendersi cura dei bambini.

Scopri passo dopo passo come la grafia stabilisce il tono di ogni sillaba.

Come si decide il tono

Classe della consonanteClasse bassa
Segno tonaleNessun segno tonale
Fine della sillabaSillaba mortaVocale lungaFinisce con l'occlusiva -ด, quindi è morta.

Consonanti: Classe bassa

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Risultato

mêet

Parte alto, sale un po’, poi scende nettamente.

Classe bassa + Nessun segno tonale + Sillaba morta · Vocale lunga → Discendente

Tabella dei toni

Tutte le classi e le grafie, con questa sillaba evidenziata.

governante; collaboratore domestico

A neutral Thai occupational term, also commonly used for hotel or workplace housekeeping staff.

domestico; cameriera; servitore

Emphasizes servant status and can sound less respectful than a neutral housekeeping job title.

cameriera; domestica

A traditional term for a maid that more strongly evokes a servant's subordinate household status.