เพจใหม่(pèet mài)
Significati
1SostantivoB1
nuova pagina (spec. sui social media)
una pagina appena creata, specialmente sulle piattaforme di social media come una pagina Facebook.
Esempi
ฉันchănฉันchăn1io; me2mangiare, detto di monaci e novizi buddhistiเพิ่งpêrngเพิ่งpêrng1proprio adesso; solo ora2appena; di recenteสร้างเพจsâang pàytสร้างเพจsâang pàytcreare/impostare una pagina (social media; sito web)ใหม่màiใหม่mài1nuovo; inesperto (principiante)2di nuovo; nuovamente3nuovo; diverso; fresco4nuovo; non vecchioในเฟซบุ๊กnai fét-búkในเฟซบุ๊กnai fét-búksu Facebookไว้wáiไว้wái1tenere; conservare; mettere via2per dopo; in riserva3indica il mantenimento di qualcosa o di uno stato4lasciare (qualcosa) così com'è5mettere da parte; riservare6portare; sfoggiare (capelli/baffi/ecc.)ลงรูปlong rôopลงรูปlong rôoppubblicare una fotoงานฝีมือngaan fĕe meuuงานฝีมือngaan fĕe meuu1attività artigianale; lavori manuali2artigianato; manufatto
Ho appena creato una nuova pagina Facebook per pubblicare i miei lavori di artigianato.
Altri 3 esempiMostra meno
เมื่อวานนี้mêuua waan néeเราraoเปิดเพจbpèrt pètใหม่màiของkŏngร้านกาแฟráan gaa-faeและláeเริ่มrêrmเชิญchernเพื่อนpêuuanๆ-มาmaaกดไลก์gòt láik
Ieri abbiamo lanciato la nuova pagina della caffetteria e abbiamo iniziato a invitare gli amici a mettere 'mi piace'.
เขาkăoโพสต์póhtประกาศbprà-gàatรับสมัครงานráp sà-màk ngaanบนbonเพจใหม่pèet màiของkŏngบริษัทbò-rí-sàtเพื่อให้pêuua hâiคนkonเห็นhĕnกันganมากขึ้นmâak kêun
Ha pubblicato un annuncio di lavoro sulla nuova pagina dell'azienda per ottenere maggiore visibilità.
นักวิเคราะห์nák wí-krórเสนอsà-nĕrให้hâiใช้cháiเพจใหม่pèet màiเป็นbpenช่องทางchông taangสื่อสารsèu-săanหลักlàkเพราะpráwเข้าถึงkâo tĕungกลุ่มเป้าหมายglùm bpâo măaiได้dâiเร็วกว่าreo gwàaช่องทางchông taangเดิมderm
L'analista ha suggerito di utilizzare la nuova pagina come canale di comunicazione principale perché raggiunge il pubblico target più velocemente rispetto ai vecchi canali.
Analisi della parola
+
เพจใหม่pèet màiเพจใหม่pèet màinuova pagina (spec. sui social media)