เทอร์รี
təə-riiSignificati
1Nome proprioA2
Terry (nome di battesimo)
un nome di battesimo inglese per uomo o donna; spesso una forma abbreviata di Terence/Teresa (scritto anche come เทอร์รี่)
Esempi
เพื่อนpʉ̂ʉanเพื่อนpʉ̂ʉan1amico2compagno; pari (compagno di classe, collega)ของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1di; appartenente a2cosa; oggetto; robaผมpǒmผมpǒm1io; me (parlante maschile, cortese)2capelli (sulla testa)ชื่อchʉ̂ʉชื่อchʉ̂ʉ1nome2chiamarsi; avere nome3reputazione; famaเทอร์รีtəə-riiเทอร์รีtəə-rii1Terry (nome di battesimo)2Terry (cognome)
Il mio amico si chiama Terry.
Altri 3 esempiMostra meno
Ieri Terry è andato a vedere un film con la sua famiglia.
Terry verrà in Thailandia il mese prossimo.
เทอร์รีter-reeที่นั่งtêe nângอยู่yòoตรงนั้นdtrong nánเป็นbpenนักเรียนแลกเปลี่ยนnák riian lâek bplìianจากjàakออสเตรเลียót-dtree-liia
Terry, che è seduto laggiù, è uno studente di scambio australiano.
2Nome proprioA2
Terry (cognome)
un cognome inglese (scritto anche come เทอร์รี่)
Esempi
นี่nîiนี่nîi1questo (colloquiale)2questo; questa cosa (pronome)3qui4ecco...; guarda/ascolta (richiamo d'attenzione)5vedi; dopotutto (colloquiale)คือkʉʉคือkʉʉ1essere (definizione/identificazione)2ovvero; cioè; vale a direคุณkunคุณkun1Lei; tu (di cortesia)2Sig.; Sig.ra; Sig.na (titolo)3qualità; virtù; meritoเทอร์รีtəə-riiเทอร์รีtəə-rii1Terry (nome di battesimo)2Terry (cognome)เขาkǎoเขาkǎo1lui; lei; lo; la2loro (a seconda del contesto)3corno4montagna; collinaเป็นbpenเป็นbpen1essere (identità/categoria/stato)2diventare3saper fare; essere in grado (abilità)4vivo; vivente5avere; soffrire di; trovarsi in una condizione6in; come; a; per (forma locuzioni avverbiali)คุณครูkun-kruuคุณครูkun-kruu1insegnante (forma di cortesia/onorifica)2insegnante (titolo rispettoso)
Questo è il signor Terry. È un insegnante.
Altri 3 esempiMostra meno
Stamattina ho ricevuto un'e-mail dalla signora Terry.
La famiglia Terry si trasferirà in una casa vicino alla scuola.
กัปตันgàp-dtanทีมฟุตบอลtiim-fút-bɔɔnคนkonนั้นnánนามสกุลnaam-sà-gunเทอร์รีtəə-riiแต่dtɛ̀ɛผมpǒmจำjamชื่อจริงchʉ̂ʉ-jingของเขาkɔ̌ɔng-kǎoไม่ได้mâi-dâai
Il cognome del capitano di quella squadra di calcio è Terry, ma non riesco a ricordare il suo nome.
Toni
Scopri passo dopo passo come la grafia stabilisce il tono di ogni sillaba.
Perché เทอร์รี si dice เทอ-รี?
təə-rii
Le regole dei toni qui sotto seguono le sillabe pronunciate.
2 sillabe · scegline una per vederne la regola
Come si decide il tono
- Classe della consonanteClasse bassa
- Segno tonaleNessun segno tonale
- Fine della sillabaSillaba vivaVocale lunga senza consonante finale, quindi è viva.
Consonanti: Classe bassa
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Risultato
Tono Medio
təə
Piatto, con la tua voce normale.
Classe bassa + Nessun segno tonale + Sillaba viva → Medio
ร์ qui è muta.
Tabella dei toni
Tutte le classi e le grafie, con questa sillaba evidenziata.
| Classe media | Classe alta | Classe bassa | |
|---|---|---|---|
| Senza segno + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Senza segno + morta breve | Basso | Basso | Alto |
| Senza segno + morta lunga | Basso | Basso | Discendente |
| Mai ek | Basso | Basso | Discendente |
| Mai tho | Discendente | Discendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |
Analisi della parola
เทอร์təəเทอร์təəter- (prefisso latino; terzo; tre volte)ter- (prefisso latino; terzo; tre volte)Parte 1
+
เทอร์รีtəə-riiเทอร์รีtəə-riiTerry (nome di battesimo)Terry (nome di battesimo)Parola