เทอร์รี

ter-ree

Significati

1Nome proprioA2

Terry (nome di battesimo)

un nome di battesimo inglese per uomo o donna; spesso una forma abbreviata di Terence/Teresa (scritto anche come เทอร์รี่)

Esempi

เพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1amico2compagno di classe; collega (pari)3compagno; accompagnatoreของkŏngของkŏng1di; appartenente a2cosa; oggetto; roba3proprietà; merciผมpŏmผมpŏm1io; me (parlante maschile, cortese)2capelli (sulla testa)ชื่อchêuชื่อchêu1nome2reputazione; fama3chiamarsi; avere nomeเทอร์รีter-reeเทอร์รีter-ree1Terry (nome di battesimo)2Terry (cognome)
Il mio amico si chiama Terry.
2Nome proprioA2

Terry (cognome)

un cognome inglese (scritto anche come เทอร์รี่)

Esempi

นี่nêeนี่nêe1questo (vicino a chi parla)2questo; questa cosa (pronome)3ecco...; guarda/ascolta (richiamo d'attenzione)คือkeuคือkeu1essere (definizione/identificazione)2ovvero; cioè; vale a dire3marcatore di focus/chiarimento dopo il soggettoคุณkunคุณkun1Lei; tu (di cortesia)2Sig.; Sig.ra; Sig.na (titolo)3qualità; virtù; meritoเทอร์รีter-reeเทอร์รีter-ree1Terry (nome di battesimo)2Terry (cognome)เขาkăoเขาkăo1lui2lei3loro (a seconda del contesto)4corno5montagna; collinaเป็นbpenเป็นbpen1essere (identità/categoria/stato)2diventare3saper fare; essere in grado (abilità)4essere / avere + espressioni fisseคุณครูkun kruuคุณครูkun kruu1insegnante (forma di cortesia/onorifica)2Maestro / Prof. (appellativo di rispetto)
Questo è il signor Terry. È un insegnante.

Analisi della parola

เทอร์terเทอร์terter- (prefisso latino; terzo; tre volte)Prefisso di origine latina che significa 'terzo' o 'che si verifica tre volte', utilizzato nella nomenclatura tecnica o scientifica (raro nel thailandese generale).Parte 1
+
รีreeรีreeallungato; oblungo; ovalepiù lungo che largo, con le estremità arrotondate; di forma oblunga o ovaleParte 2
เทอร์รีter-reeเทอร์รีter-reeTerry (nome di battesimo)