เต้านม
dtâo-nomSignificato
1SostantivoB1
seno; ghiandola mammaria
la ghiandola mammaria di un essere umano (di solito femminile) o di un altro mammifero, che produce latte per nutrire i piccoli.
Esempi
ลูกวัวlûuk-wuuaลูกวัวlûuk-wuuavitelloกำลังgam-langกำลังgam-lang1attualmente; nel mezzo di2potenza; forza3potenza (fisica)4truppe; forzeดูดdùutดูดdùut1succhiare; aspirare2aspirare; tirare (da una sigaretta)3assorbire4aspirare; estrarre per aspirazione5attrarre fortemente; attirare (fig.)นมnomนมnom1latte2seno; tette (informale)จากjàakจากjàak1da; via da2lasciare; partire; separarsi da3palma nipaเต้านมdtâo-nomเต้านมdtâo-nomseno; ghiandola mammariaของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1di; appartenente a2cosa; oggetto; roba3proprietà; merciแม่วัวmɛ̂ɛ-wuuaแม่วัวmɛ̂ɛ-wuuamucca; vacca
Il vitello sta succhiando il latte dalla mammella della madre.
Altri 3 esempiMostra meno
ผู้หญิงpûu-yǐngที่tîiมีอายุmii-aa-yúเกินgəən40ปีbpiiควรkuuanไปตรวจbpai-dtrùuatมะเร็งmá-rengเต้านมdtâo-nomเป็นประจำbpen-bprà-jam
Le donne sopra i 40 anni dovrebbero sottoporsi regolarmente a screening per il cancro al seno.
นมแม่nom mâeที่têeออกมาòk maaจากjàakเต้านมdtâo nomมีmeeคุณค่าทางอาหารkun-ná-kâa taang aa-hăanสูงที่สุดsŏong têe sùtสำหรับsăm-ràpทารกtaa-rók
Il latte materno che proviene dal seno ha il valore nutrizionale più alto per un neonato.
การเปลี่ยนแปลงgaan-bplìian-bplɛɛngของkɔ̌ɔngฮอร์โมนhɔɔ-moonในnaiร่างกายrâang-gaaiอาจàatส่งผลให้sòng-pǒn-hâiเกิดgə̀ətอาการaa-gaanคัดkátตึงdtʉngเต้านมdtâo-nomได้dâai
I cambiamenti ormonali nel corpo possono causare tensione al seno.
Toni
Scopri passo dopo passo come la grafia stabilisce il tono di ogni sillaba.
2 sillabe · scegline una per vederne la regola
Come si decide il tono
- Classe della consonanteClasse media
- Segno tonaleMai tho
- Fine della sillabaSillaba vivaNon serve qui: decide il segno tonale.
Consonanti: Classe media
กจฎฏดตบปอ
Risultato
Tono Discendente
dtâo
Parte alto, sale un po’, poi scende nettamente.
Classe media + Mai tho → Discendente
Tabella dei toni
Tutte le classi e le grafie, con questa sillaba evidenziata.
| Classe media | Classe alta | Classe bassa | |
|---|---|---|---|
| Senza segno + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Senza segno + morta breve | Basso | Basso | Alto |
| Senza segno + morta lunga | Basso | Basso | Discendente |
| Mai ek | Basso | Basso | Discendente |
| Mai tho | Discendente | Discendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |
Analisi della parola
เต้าdtâoเต้าdtâo1mammella; seno2mammella3recipiente; vaso; fiasca4classificatore: seni; determinati recipientimammella; senoParte 1
+
เต้านมdtâo-nomเต้านมdtâo-nomseno; ghiandola mammariaseno; ghiandola mammariaParola