เดินนาน(dern naan)

Significati

1VerboB1

camminare a lungo

camminare per un periodo prolungato; trascorrere molto tempo camminando

Esempi

เมื่อวานmêuua waanเมื่อวานmêuua waan1ieri (il giorno prima di oggi)2ieri; ieri (come avverbio)ฉันchănฉันchăn1io; me (pronome di 1ª persona singolare)2mangiare (formale/arcaico)เดินนานdern naanเดินนานdern naancamminare a lungoจนjonจนjon1povero2fino a3così ... che; al punto diเท้าtáaoเท้าtáao1piede2base; piedistallo; parte inferiore3classificatore: paia di calzature/calzini4calpestare; camminare suเมื่อยmêuuaiเมื่อยmêuuai1indolenzito; dolorante; rigido2sentirsi indolenzito; dolorante
Ieri ho camminato a lungo finché non mi hanno fatto male i piedi.

Analisi della parola

เดินdernเดินdern1camminare; andare a piedi2funzionare; operare (macchina/sistema)3procedere; andare avanti; proseguire4iniziare; avviare (processo/piano)Parte 1
+
นานnaanนานnaan1a lungo; per molto tempo2lungo (di durata)Parte 2
เดินนานdern naanเดินนานdern naancamminare a lungo