เชอร์โนบิล(cher-noh-bin)
Significati
1Nome proprioB2
Chernobyl (città)
Una città nel nord dell'Ucraina, vicino al confine con la Bielorussia, nota per la vicina centrale nucleare.
Esempi
เชอร์โนบิลcher-noh-binเชอร์โนบิลcher-noh-bin1Chernobyl (città)2disastro di Chernobyl (1986)เป็นbpenเป็นbpen1saper fare; essere in grado (abilità)2avere; soffrire di; trovarsi in una condizione3essere (identità/categoria/stato)4diventareเมืองmeuuangเมืองmeuuang1paese; Stato; nazione2regione; regno (storico)3città; centro abitato; area urbanaที่têeที่têe1a; in; presso; verso un luogo2classificatore per luoghi, posti e singole porzioni3quando; nel momento in cui (indicatore temporale)4luogo; posto; spazio5indicatore ordinale6che / il quale / chi (marcatore relativo)ตั้งอยู่dtâng yòoตั้งอยู่dtâng yòo1essere situato; trovarsi; sorgere2basarsi su; fondarsi su (figurato)ทางtaangทางtaang1classificatore: strade/percorsi/vie2direzione; lato3metodo; mezzo; modo4via; percorso; strada; sentiero5per; tramite; via (mezzo o canale)6parte/fazione (istituzionale)ตอนเหนือdton nĕuuaตอนเหนือdton nĕuua1settentrionale (come modificatore)2la parte settentrionale; il nord (di un luogo)ของkŏngของkŏng1di; appartenente a2proprietà; merci3cosa; oggetto; robaประเทศยูเครนbprà-tâyt yoo-kraynประเทศยูเครนbprà-tâyt yoo-kraynUcraina
Chernobyl è una città situata nella parte settentrionale dell'Ucraina.
Altri 3 esempiMostra meno
เมืองเชอร์โนบิลmeuuang cher-noh-binตั้งอยู่dtâng yòoไม่ไกลmâi glaiจากjàakชายแดนchaai daenประเทศเบลารุสbprà-tâyt bay-laa-rút
La città di Chernobyl si trova non lontano dal confine con la Bielorussia.
ในอดีตnai à-dèetเมืองเชอร์โนบิลmeuuang cher-noh-binเคยkoeiเป็นbpenศูนย์กลางsŏon glaangการปกครองgaan bpòk-krongที่สำคัญtêe săm-kanแห่งhàengหนึ่งในnèung naiเขตเคียฟkàyt kiiaf
In passato, la città di Chernobyl era un importante centro amministrativo dell'oblast di Kiev.
ปัจจุบันbpàt-jù-banเมืองเชอร์โนบิลmeuuang cher-noh-binกลายเป็นglaai bpenจุดหมายปลายทางjùt măai bplaai taangสำหรับsăm-ràpนักท่องเที่ยวnák tông tîaoที่สนใจtêe sŏn jaiประวัติศาสตร์bprà-wàt-sàatยุคโซเวียตyúk soh-wîiat
Oggi, la città di Chernobyl è diventata una destinazione per i turisti interessati alla storia dell'era sovietica.
2Nome proprioB2
disastro di Chernobyl (1986)
Il catastrofico incidente nucleare del 1986 presso la centrale nucleare di Chernobyl; spesso usato come abbreviazione per l'evento.
Esempi
เราraoเราrao1noi; ci2io; me (informale/regionale)เรียนriianเรียนriian1studiare; imparare2frequentare; seguire (un corso/materia)3informare con rispetto; rivolgersi a (formale)เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1riguardo a; su (marcatore di argomento)2storia; racconto3classificatore per storie/film/casi4questione; problema; argomentoภัยพิบัติpai pí-bàtภัยพิบัติpai pí-bàtdisastro; catastrofeเชอร์โนบิลcher-noh-binเชอร์โนบิลcher-noh-bin1Chernobyl (città)2disastro di Chernobyl (1986)ในnaiในnai1di; appartenente a (formale)2in; dentro; all'interno3durante; in (tempo)วิชาประวัติศาสตร์wí-chaa bprà-wàt-dtì-sàatวิชาประวัติศาสตร์wí-chaa bprà-wàt-dtì-sàat1lezione/corso di storia2storia (disciplina accademica)
Abbiamo studiato il disastro di Chernobyl durante la lezione di storia.
Altri 3 esempiMostra meno
หลายคนlăai konยังคงyang kongได้รับdâi rápผลกระทบpŏn grà-tópจากjàakภัยพิบัติpai pí-bàtเชอร์โนบิลcher-noh-binจนถึงjon tĕungทุกวันนี้túk wan níi
Molte persone sono ancora colpite dal disastro di Chernobyl al giorno d'oggi.
สารคดีsăa-rá-ká-deeเรื่องrêuuangนี้néeเล่าถึงlâo tĕungความพยายามkwaam pá-yaa-yaamในnaiการควบคุมgaan kûuap kumความเสียหายkwaam sĭia hăaiหลังlăngภัยพิบัติpai pí-bàtเชอร์โนบิลcher-noh-bin
Questo documentario racconta gli sforzi per controllare i danni dopo il disastro di Chernobyl.
การระเบิดgaan rá-bèrtของkŏngโรงไฟฟ้านิวเคลียร์rohng fai fáa niu-kliaครั้งkrángนั้นnánถูกtòokจดจำjòt jamในnaiชื่อchêuเชอร์โนบิลcher-noh-binและláeกลายเป็นglaai bpenบทเรียนbòt riianสำคัญsăm-kanของkŏngโลกlôhk
Quell'esplosione della centrale nucleare è ricordata come 'Chernobyl' ed è diventata una lezione importante per il mondo.
Analisi della parola
+
+
เชอร์โนบิลcher-noh-binเชอร์โนบิลcher-noh-binChernobyl (città)