เจอไรซ์
jəə-raiSignificato
1SostantivoB2
nome proprio (traslitterazione)
Una traslitterazione thailandese di un nome proprio o di un prestito linguistico (es. marchio, prodotto, persona o altro nome proprio), dipendente dal contesto; non è un elemento lessicale comune.
Esempi
แชมพูchɛɛm-puuแชมพูchɛɛm-puu1shampoo (detergente per capelli)2fare lo shampoo (lavare i capelli)ตัวdtuuaตัวdtuua1corpo; sé stessi; persona (colloq.)2classificatore: animali, indumenti, mobili, alcuni oggetti; persone (informale)3personaggio; figuraใหม่màiใหม่mài1nuovo; non vecchio2di nuovo; nuovamente3nuovo; inesperto (principiante)4ibisco (thailandese settentrionale)ของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1di; appartenente a2cosa; oggetto; robaยี่ห้อyîi-hɔ̂ɔยี่ห้อyîi-hɔ̂ɔmarca; marchio; brandเจอไรซ์jəə-raiเจอไรซ์jəə-rainome proprio (traslitterazione)หอมhɔ̌ɔmหอมhɔ̌ɔm1profumato; fragrante2profumare; avere un buon odore3dare un bacio annusando la guancia4cipolla; scalogno; cipollottoมากmâakมากmâak1molto; estremamente2molto; un sacco; grandemente3molti; numerosiเลยləəiเลยləəi1per niente; affatto (spesso in frasi negative)2quindi; perciò; allora (risultato immediato)3completamente; assolutamente (enfasi)4passare; oltrepassare; superare
Il nuovo shampoo della marca Jerize ha un profumo davvero buono.
Altri 3 esempiMostra meno
ผมpǒmมีmiiนัดประชุมnát-bprà-chumกับgàpคุณkunเจอไรซ์jəə-raiตอนdtɔɔnบ่ายสองโมงbàai-sɔ̌ɔng-moongครับkráp
Ho un incontro con Khun Jerize alle 14:00.
โครงการkroong-gaanเจอไรซ์jəə-raiมีmiiเป้าหมายbpâo-mǎaiเพื่อpʉ̂ʉaพัฒนาpát-tá-naaปัญญาประดิษฐ์bpan-yaa-bprà-dìtที่tîiสามารถsǎa-mâatวิเคราะห์wí-krɔ́ภาพถ่ายดาวเทียมpâap-tàai-daao-tiiamได้dâai
Il progetto 'Jerize' mira a sviluppare un'IA in grado di analizzare le immagini satellitari.
ทฤษฎีtrít-sà-diiของkɔ̌ɔngด็อกเตอร์dɔ̀k-dtə̂əเจอไรซ์jəə-raiได้dâaiปฏิวัติbpà-dtì-wátความเข้าใจkwaam-kâo-jaiของเราkɔ̌ɔng-raoเกี่ยวกับgìiao-gàpกลศาสตร์ควอนตัมgon-lá-sàat-kwɔɔn-dtamไปbpaiอย่างสิ้นเชิงyàang-sîn-chəəng
La teoria del Dr. Jerize ha completamente rivoluzionato la nostra comprensione della meccanica quantistica.
Toni
Scopri passo dopo passo come la grafia stabilisce il tono di ogni sillaba.
2 sillabe · scegline una per vederne la regola
Come si decide il tono
- Classe della consonanteClasse media
- Segno tonaleNessun segno tonale
- Fine della sillabaSillaba vivaVocale lunga senza consonante finale, quindi è viva.
Consonanti: Classe media
กจฎฏดตบปอ
Risultato
Tono Medio
jəə
Piatto, con la tua voce normale.
Classe media + Nessun segno tonale + Sillaba viva → Medio
Tabella dei toni
Tutte le classi e le grafie, con questa sillaba evidenziata.
| Classe media | Classe alta | Classe bassa | |
|---|---|---|---|
| Senza segno + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Senza segno + morta breve | Basso | Basso | Alto |
| Senza segno + morta lunga | Basso | Basso | Discendente |
| Mai ek | Basso | Basso | Discendente |
| Mai tho | Discendente | Discendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |