เงินทอง
ngern tong
Significati
1SostantivoA2
denaro; ricchezza
Denaro e ricchezza materiale in generale; spesso usato collettivamente per riferirsi alle risorse finanziarie.
Esempi
เขาkăoเขาkăo1lui2lei3loro (a seconda del contesto)4corno5montagna; collinaทำงานtam ngaanทำงานtam ngaan1lavorare; fare il proprio lavoro; essere di turno2funzionare; operareหาhăaหาhăa1cercare2trovare (dopo una ricerca)3ottenere; procurarsi4guadagnare (denaro); guadagnarsi da vivere5andare a trovare; visitare6chiamare; chiedere di; contattare (per telefono)เงินทองngern tongเงินทองngern tongdenaro; ricchezzaเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1per; al fine di2per il bene di; a favore diดูแลdoo laeดูแลdoo lae1prendersi cura di; badare a2supervisionare; essere responsabile di3mantenere; fare manutenzioneครอบครัวkrôp kruuaครอบครัวkrôp kruua1famiglia; nucleo familiare2nucleo familiare (sociologico)
Lavora per guadagnare denaro e ricchezza per prendersi cura della sua famiglia.
Parole correlate
Significato simile
เงินๆ ทองๆngern ngern tong tongเงินๆ ทองๆngern ngern tong tongdenaro e oggetti di valore
denaro e oggetti di valore
ทรัพย์สินเงินทองsáp sĭn ngern tongทรัพย์สินเงินทองsáp sĭn ngern tong1ricchezze terrene (idiomatico)2ricchezza; denaro e beni
- ricchezze terrene (idiomatico)
- ricchezza; denaro e beni
ทรัพย์สมบัติsáp sŏm-bàtทรัพย์สมบัติsáp sŏm-bàt1proprietà; beni; possedimenti2ricchezza; ricchezze
- proprietà; beni; possedimenti
- ricchezza; ricchezze
สมบัติsŏm-bàtสมบัติsŏm-bàt1proprietà; beni; possedimenti; averi2tesoro; oggetti di valore3proprietà; attributo; qualità (di una cosa)4virtù; dote; pregio (di una persona)
- proprietà; beni; possedimenti; averi
- tesoro; oggetti di valore
- proprietà; attributo; qualità (di una cosa)
- virtù; dote; pregio (di una persona)
เงินตราngern dtraaเงินตราngern dtraa1strumenti monetari (legale/amministrativo)2valuta; denaro (ufficiale)
- strumenti monetari (legale/amministrativo)
- valuta; denaro (ufficiale)
Analisi della parola
+
เงินทองngern tongเงินทองngern tongdenaro; ricchezza