เขตอาคม
kèt aa-kom
Significati
1SostantivoC1
area magica; barriera protettiva magica
Un'area o un confine definito o protetto da un potere magico, come una zona delimitata, un cerchio magico o il raggio d'azione di un incantesimo. Usato in contesti fantastici o mitologici.
Esempi
จอมเวทjom wêtจอมเวทjom wêtarcimago; mago supremo; stregoneสร้างsâangสร้างsâang1costruire; edificare2creare; produrre3istituire; fondare4generare; sviluppareเขตอาคมkèt aa-komเขตอาคมkèt aa-komarea magica; barriera protettiva magicaไว้wáiไว้wái1tenere; conservare; mettere via2portare; sfoggiare (capelli/baffi/ecc.)3in modo che; al fine di4per dopo; in riserva5lasciare (qualcosa) così com'è6mettere da parte; riservareรอบrôpรอบrôp1giro; ciclo; turno; round2fascia oraria; sessione; spettacolo3perimetro; circonferenza; area circostante4intorno; attorno; circostante5attento; cauto; meticoloso6classificatore: turni; giri; spettacoli7a fondo; completamenteปราสาทbpraa-sàatปราสาทbpraa-sàat1castello; palazzo2torre santuario (stile khmer/angkoriano)เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1per; al fine di2per il bene di; a favore diป้องกันbpông ganป้องกันbpông gan1proteggere; salvaguardare2prevenire; evitare; scongiurare3preventivo; protettivoผู้บุกรุกpôo bùk rúkผู้บุกรุกpôo bùk rúk1intruso; trasgressore2occupante abusivo; abusivo
Lo stregone creò una protezione magica attorno al castello per impedire agli intrusi di entrare.
Analisi della parola
+
เขตอาคมkèt aa-komเขตอาคมkèt aa-komarea magica; barriera protettiva magica