เกิดผล
gèrt pŏn
Significati
1SostantivoB1
essere efficace; dare risultati
Produrre un risultato; avere successo o essere efficace; dare i suoi frutti.
Esempi
ยาyaaยาyaa1medicina; farmaco2droga (sostanza stupefacente/illecita)3sostanza chimica/agenteตัวdtuuaตัวdtuua1corpo; sé stessi; persona (colloq.)2personaggio; figura3classificatore: animali, indumenti, mobili, alcuni oggetti; persone (informale)4auto-/personale (attributivo)ใหม่màiใหม่mài1nuovo; non vecchio2nuovo; diverso; fresco3di nuovo; nuovamente4nuovo; inesperto (principiante)เริ่มrêrmเริ่มrêrm1iniziare; cominciare2iniziare a; cominciare aเกิดผลgèrt pŏnเกิดผลgèrt pŏnessere efficace; dare risultatiแล้วláeoแล้วláeo1già; ormai; ora2poi; e poi; dopodiché3già (perfettivo preverbale)4e; e poi (connessione di proposizioni)5già (a fine frase)
La nuova medicina sta iniziando a fare effetto.
Parole correlate
Significato simile
ได้ผลdâi pŏnได้ผลdâi pŏn1essere efficace; ottenere risultati; funzionare2ripagare; dare frutti; mostrare risultati
- essere efficace; ottenere risultati; funzionare
- ripagare; dare frutti; mostrare risultati
ออกผลòk pŏnออกผลòk pŏn1fruttificare; dare frutti2dare risultati; fruttare; ripagare
- fruttificare; dare frutti
- dare risultati; fruttare; ripagare
ปรากฏผลbpraa-gòt pŏnปรากฏผลbpraa-gòt pŏndare risultati; mostrare risultati
dare risultati; mostrare risultati
ให้ผลhâi pŏnให้ผลhâi pŏn1dare risultati; essere efficace2dare frutti; fruttificare
- dare risultati; essere efficace
- dare frutti; fruttificare
บังเกิดผลbang-gèrt pŏnบังเกิดผลbang-gèrt pŏndare risultati, essere efficace, dare frutti
dare risultati, essere efficace, dare frutti
Analisi della parola
+
เกิดผลgèrt pŏnเกิดผลgèrt pŏnessere efficace; dare risultati