ฮานอย
haa-nɔɔiSignificato
1Nome proprioA2
Hanoi (capitale del Vietnam)
La capitale del Vietnam, situata nel nord del paese.
Esempi
ฉันchǎnฉันchǎn1io; me2mangiare, detto di monaci e novizi buddhisti3come; alla maniera diอยากyàakอยากyàak1volere; desiderare2avere voglia di; bramareไปbpaiไปbpai1andare2via (complemento/particella direzionale)3avanti; continuamente (marcatore aspettuale)4aspetto compiuto; ormai passato5troppo; eccessivamenteฮานอยhaa-nɔɔiฮานอยhaa-nɔɔiHanoi (capitale del Vietnam)
Voglio andare ad Hanoi.
Altri 3 esempiMostra meno
L'anno scorso ha viaggiato ad Hanoi con la sua famiglia.
เราraoวางแผนwaang-pɛ̌ɛnจะjàบินbinไปbpaiฮานอยhaa-nɔɔiอาทิตย์หน้าaa-tít-nâaเพื่อpʉ̂ʉaชมchomทะเลสาบtá-lee-sàapคืนkʉʉnดาบdàap
Abbiamo in programma di volare ad Hanoi la prossima settimana per vedere il lago Hoan Kiem.
ฮานอยhaa-nɔɔiเป็นbpenเมืองหลวงmʉʉang-lǔuangของkɔ̌ɔngเวียดนามwîiat-naamทางtaangตอนเหนือdtɔɔn-nʉ̌ʉaและlɛ́มีmiiย่านเมืองเก่าyâan-mʉʉang-gàoที่tîiคึกคักkʉ́k-kákมากmâak
Hanoi è la capitale del Vietnam nel nord, e ha un Quartiere Vecchio molto vivace.
Toni
Scopri passo dopo passo come la grafia stabilisce il tono di ogni sillaba.
2 sillabe · scegline una per vederne la regola
Come si decide il tono
- Classe della consonanteClasse bassa
- Segno tonaleNessun segno tonale
- Fine della sillabaSillaba vivaVocale lunga senza consonante finale, quindi è viva.
Consonanti: Classe bassa
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Risultato
Tono Medio
haa
Piatto, con la tua voce normale.
Classe bassa + Nessun segno tonale + Sillaba viva → Medio
Tabella dei toni
Tutte le classi e le grafie, con questa sillaba evidenziata.
| Classe media | Classe alta | Classe bassa | |
|---|---|---|---|
| Senza segno + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Senza segno + morta breve | Basso | Basso | Alto |
| Senza segno + morta lunga | Basso | Basso | Discendente |
| Mai ek | Basso | Basso | Discendente |
| Mai tho | Discendente | Discendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |
Analisi della parola
ฮาhaaฮาhaa1divertente; esilarante (coll.)2ridere (coll.)3ah ah! (risata)divertente; esilarante (coll.)Parte 1
+
ฮานอยhaa-nɔɔiฮานอยhaa-nɔɔiHanoi (capitale del Vietnam)Hanoi (capitale del Vietnam)Parola