อัสนี(àt-sà-nee)
Significati
1SostantivoC1
fulmine; folgore (letterario)
fulmine; folgore. Termine formale o poetico.
Esempi
ในnaiในnai1in; dentro; all'interno2durante; in (tempo)3di (formale/ufficiale)นิทานปรัมปราní-taan bpà-ram-bpà-raaนิทานปรัมปราní-taan bpà-ram-bpà-raamito; leggenda; racconto popolareเทพเจ้าtêp jâoเทพเจ้าtêp jâo1divinità; dio2idolo; figura idolatrataมักmákมักmák1spesso; di solito2tendere a; di solito [fare qualcosa]3appassionato di; incline aใช้cháiใช้chái1usare; impiegare2spendere (denaro); pagare; sborsare3richiedere; impiegare (tempo/sforzo/quantità)4ordinare; comandare (a qualcuno di fare) [colloq.]5essere accettabile/valido; ok [espressione fissa]อัสนีàt-sà-neeอัสนีàt-sà-neefulmine; folgore (letterario)เป็นbpenเป็นbpen1essere (identità/categoria/stato)2diventare3saper fare; essere in grado (abilità)4essere / avere + espressioni fisseอาวุธaa-wútอาวุธaa-wút1arma2armamento; armi3mezzo o risorsa usata per trarre vantaggio (figurato)ในnaiในnai1in; dentro; all'interno2durante; in (tempo)3di (formale/ufficiale)การลงโทษgaan long tôhtการลงโทษgaan long tôhtpunizioneมนุษย์má-nútมนุษย์má-nút1umano; essere umano2compassionevole; umano
Nella mitologia, gli dei usano spesso i fulmini come arma per punire gli esseri umani.
Parole correlate
Significato simile
วิชชุwít-chúวิชชุwít-chú1fulmine; lampo2elettricità (formale)
- fulmine; lampo
- elettricità (formale)
สายฟ้าsăai fáaสายฟ้าsăai fáa1fulmine2fulmine (simbolo/arma)3nome di persona: S̄āi-fáa ('Fulmine')
- fulmine
- fulmine (simbolo/arma)
- nome di persona: S̄āi-fáa ('Fulmine')
กิ่งฟ้าgìng fáaกิ่งฟ้าgìng fáafulmine ramificato; ramo di fulmine
fulmine ramificato; ramo di fulmine
แสงฟ้าsăeng fáaแสงฟ้าsăeng fáaluce azzurra/bluastra; lampo
luce azzurra/bluastra; lampo
อสนีบาตà-sà-nee-bàatอสนีบาตà-sà-nee-bàatfulmine; saetta
fulmine; saetta