อะแงง
à-ngɛɛngSignificato
1InteriezioneB1
uèèè; aww (pianto scherzoso)
Un'espressione onomatopeica o dello slang di internet usata per indicare un pianto scherzoso, un lamento o l'essere sopraffatti dalla tenerezza
Esempi
อะแงงà-ngɛɛngอะแงงà-ngɛɛnguèèè; aww (pianto scherzoso)ลูกหมาlûuk-mǎaลูกหมาlûuk-mǎacuccioloตัวdtuuaตัวdtuua1corpo; sé stessi; persona (colloq.)2classificatore: animali, indumenti, mobili, alcuni oggetti; persone (informale)3personaggio; figuraนี้níiนี้níi1questo2questo quiน่ารักจังnâa-rák-jangน่ารักจังnâa-rák-jangche carino; davvero adorabileเลยləəiเลยləəi1per niente; affatto (spesso in frasi negative)2quindi; perciò; allora (risultato immediato)3completamente; assolutamente (enfasi)4passare; oltrepassare; superare
Ooh, questo cucciolo è così carino.
Altri 3 esempiMostra meno
Uffa, domani è lunedì, non ho proprio voglia di andare a lavorare.
เห็นhěnศิลปินsǐn-lá-bpinที่tîiชอบchɔ̂ɔpยิ้มyímให้hâiก็คือgɔ̂-kʉʉอะแงงà-ngɛɛngใจละลายjai-lá-laaiไปหมดแล้วbpai-mòt-lɛ́ɛo
Vedere il mio artista preferito che mi sorride mi fa dire 'aww', il mio cuore si è completamente sciolto.
เวลาwee-laaโดนdoonแฟนfɛɛnดุdùทีไรtii-raiฉันchǎnก็gɔ̂ชอบchɔ̂ɔpทำเสียงtam-sǐiangอะแงงà-ngɛɛngอ้อนɔ̂ɔnให้hâiเขาkǎoใจอ่อนjai-ɔ̀ɔnทุกทีtúk-tii
Ogni volta che vengo sgridata dal mio ragazzo, faccio sempre un verso lamentoso per convincerlo a intenerirsi.
Toni
Scopri passo dopo passo come la grafia stabilisce il tono di ogni sillaba.
2 sillabe · scegline una per vederne la regola
Come si decide il tono
- Classe della consonanteClasse media
- Segno tonaleNessun segno tonale
- Fine della sillabaSillaba mortaVocale breve senza consonante finale, quindi è morta.
Consonanti: Classe media
กจฎฏดตบปอ
Risultato
Tono Basso
à
Parte basso e resta basso, scendendo leggermente.
Classe media + Nessun segno tonale + Sillaba morta → Basso
Tabella dei toni
Tutte le classi e le grafie, con questa sillaba evidenziata.
| Classe media | Classe alta | Classe bassa | |
|---|---|---|---|
| Senza segno + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Senza segno + morta breve | Basso | Basso | Alto |
| Senza segno + morta lunga | Basso | Basso | Discendente |
| Mai ek | Basso | Basso | Discendente |
| Mai tho | Discendente | Discendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |