อะแงง(à ngaeng)
Significati
1InteriezioneB1
[!] uèèè; aww (pianto scherzoso)
Un'espressione onomatopeica o dello slang di internet usata per indicare un pianto scherzoso, un lamento o l'essere sopraffatti dalla tenerezza
Esempi
อะแงงà ngaengอะแงงà ngaeng[!] uèèè; aww (pianto scherzoso)ลูกหมาlôok măaลูกหมาlôok măacuccioloตัวdtuuaตัวdtuua1corpo; sé stessi; persona (colloq.)2personaggio; figura3classificatore: animali, indumenti, mobili, alcuni oggetti; persone (informale)4auto-/personale (attributivo)นี้néeนี้née1questo (vicino a chi parla)2questo qui3questo; il presente (tempo/argomento)น่ารักจังnâa rák jangน่ารักจังnâa rák jangche carino; davvero adorabileเลยloieเลยloie1quindi; perciò; allora (risultato immediato)2completamente; assolutamente (enfasi)3oltre; al di là di; superare4per niente; affatto (spesso in frasi negative)
Ooh, questo cucciolo è così carino.