อะนีโทล
à-nii-toonSignificato
1SostantivoC2
anetolo; sostanza chimica per aromi e fragranze
Anetolo, una sostanza chimica organica dal profumo dolce che si trova nell'anice, nel finocchio e nell'anice stellato, utilizzata per aromatizzare cibi e bevande e aggiungere fragranza ai profumi.
Esempi
อะนีโทลà-nii-toonอะนีโทลà-nii-toonanetolo; sostanza chimica per aromi e fragranzeเป็นbpenเป็นbpen1essere (identità/categoria/stato)2diventare3saper fare; essere in grado (abilità)4vivo; vivente5avere; soffrire di; trovarsi in una condizioneสารประกอบsǎan-bprà-gɔ̀ɔpสารประกอบsǎan-bprà-gɔ̀ɔpcomposto (chimica)ที่tîiที่tîi1luogo; posto; spazio2a; in; presso; verso un luogo3classificatore per luoghi, posti e singole porzioni4che / il quale / chi (marcatore relativo)5quando; nel momento in cui (indicatore temporale)6indicatore ordinaleทำให้tam-hâiทำให้tam-hâi1fare; causare; rendere2fare qualcosa per qualcunoโป๊ยกั๊กbpóoi-gákโป๊ยกั๊กbpóoi-gák1anice stellato (spezia)2albero dell'anice stellatoมีกลิ่นหอมmii-glìn-hɔ̌ɔmมีกลิ่นหอมmii-glìn-hɔ̌ɔmessere fragrante; avere un buon profumoหวานwǎanหวานwǎan1dolce (sapore)2dolce; tenero (modo/aspetto)3romantico; sentimentale; sdolcinato4spanato; usurato (di una filettatura)อันanอันan1cosa; elemento; quello2classificatore generico per oggetti, elementi o entità astratte3che; il quale (pronome relativo, formale/letterario)4quanto a; riguardo a (formale o letterario)เป็นเอกลักษณ์bpen-èek-gà-lákเป็นเอกลักษณ์bpen-èek-gà-lákunico; distintivo
L'anetolo è il composto che conferisce all'anice stellato il suo caratteristico aroma dolce.
Altri 3 esempiMostra meno
ในnaiอุตสาหกรรมอาหารùt-sǎa-hà-gam-aa-hǎanมีmiiการใช้gaan-cháiอะนีโทลà-nii-toonอย่างแพร่หลายyàang-prɛ̂ɛ-lǎaiในฐานะnai-tǎa-náสารปรุงแต่งกลิ่นรสsǎan-bprung-dtɛ̀ng-glìn-rótในnaiลูกกวาดlûuk-gwàatและlɛ́เครื่องดื่มแอลกอฮอล์krʉ̂ʉang-dʉ̀ʉm-ɛn-gɔɔ-hɔɔ
Nell'industria alimentare, l'anetolo è ampiamente utilizzato come agente aromatizzante nei prodotti dolciari e nelle bevande alcoliche.
โครงสร้างทางเคมีkroong-sâang-taang-kee-miiของkɔ̌ɔngอะนีโทลà-nii-toonเป็นbpenตัวdtuuaกำหนดคุณสมบัติgam-nòt-kun-ná-sǒm-bàtด้านdâanกลิ่นรสglìn-rótที่tîiคล้ายkláaiโป๊ยกั๊กbpóoi-gákอันanโดดเด่นdòot-dèenของมันkɔ̌ɔng-man
La struttura chimica dell'anetolo è ciò che determina il suo distinto profilo aromatico simile all'anice.
งานวิจัยngaan wí-jaiชี้ว่าchée wâaทรานส์trâanอะนีโทลà-nee-tohnซึ่งsêungเป็นbpenไอโซเมอร์ai-soh-merหนึ่งnèungของkŏngอะนีโทลà-nee-tohnมีคุณสมบัติmee kun-ná-sŏm-bàtต้านจุลชีพdtâan jun-lá-chêepบางประการbaang bprà-gaanอันเป็นan bpenหัวข้อhŭua kôที่têeกำลังgam-langมีการศึกษาmee gaan sùk-săaกันganอย่างต่อเนื่องyàang dtò nêuuangในnaiสาขาsăa-kăaพฤกษเคมีprêuk kay-mee
La ricerca indica che il trans-anetolo, un isomero dell'anetolo, presenta alcune proprietà antimicrobiche, un argomento di studio in corso nel campo della fitochimica.
Toni
Scopri passo dopo passo come la grafia stabilisce il tono di ogni sillaba.
3 sillabe · scegline una per vederne la regola
Come si decide il tono
- Classe della consonanteClasse media
- Segno tonaleNessun segno tonale
- Fine della sillabaSillaba mortaVocale breve senza consonante finale, quindi è morta.
Consonanti: Classe media
กจฎฏดตบปอ
Risultato
Tono Basso
à
Parte basso e resta basso, scendendo leggermente.
Classe media + Nessun segno tonale + Sillaba morta → Basso
Tabella dei toni
Tutte le classi e le grafie, con questa sillaba evidenziata.
| Classe media | Classe alta | Classe bassa | |
|---|---|---|---|
| Senza segno + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Senza segno + morta breve | Basso | Basso | Alto |
| Senza segno + morta lunga | Basso | Basso | Discendente |
| Mai ek | Basso | Basso | Discendente |
| Mai tho | Discendente | Discendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |