อลูมิเนียมอัลลอยด์(à-loo-mí-niam an-loi)
Significati
1SostantivoB2
lega di alluminio
Un metallo ottenuto combinando l'alluminio con altri elementi per migliorarne le proprietà, come la resistenza, la durezza o la resistenza alla corrosione.
Esempi
กรอบหน้าต่างgròp nâa dtàangกรอบหน้าต่างgròp nâa dtàangtelaio della finestraที่têeที่têe1a; in; presso; verso un luogo2classificatore per luoghi, posti e singole porzioni3quando; nel momento in cui (indicatore temporale)4luogo; posto; spazio5indicatore ordinale6che / il quale / chi (marcatore relativo)ทำจากtam jàakทำจากtam jàak1realizzare/creare [qcs] da [qcs]2essere fatto di/da [qcs]อลูมิเนียมอัลลอยด์à-loo-mí-niam an-loiอลูมิเนียมอัลลอยด์à-loo-mí-niam an-loilega di alluminioมีmeeมีmee1sperimentare; subire2avere; possedere3esserci (c'è/ci sono); esistereข้อดีkôr deeข้อดีkôr deevantaggio; beneficio; punto a favoreคือkeuคือkeu1ovvero; cioè; vale a dire2essere (definizione/identificazione)ไม่mâiไม่mâi1non (negazione)2no (risposta)เป็นสนิมbpen sà-nĭmเป็นสนิมbpen sà-nĭmessere arrugginito; arrugginireและláeและláee (congiunzione coordinativa)น้ำหนักเบาnám nàk baoน้ำหนักเบาnám nàk baoleggero
I telai delle finestre realizzati in lega di alluminio hanno il vantaggio di non arrugginire e di essere leggeri.
Altri 3 esempiMostra meno
จักรยานเสือภูเขาjàk-grà-yaan sĕuua puu kăoคันkanนี้néeใช้cháiเฟรมfremอลูมิเนียมอัลลอยด์à-loo-mí-niam an-loiทำให้tam hâiมันmanแข็งแรงkăeng raengแต่dtàeไม่mâiหนักเกินไปnàk gern bpai
Questa mountain bike utilizza un telaio in lega di alluminio, che la rende robusta ma non troppo pesante.
อลูมิเนียมอัลลอยด์à-loo-mí-niam an-loiที่têeใช้cháiผลิตpà-lìtชิ้นส่วนchín sùuanเครื่องบินkrêuuang binต้องdtôngผ่านpàanการทดสอบgaan tót sòpความแข็งแรงkwaam kăeng raengและláeความทนทานkwaam ton taanต่อdtòความล้าkwaam láaอย่างเข้มงวดyàang kêm ngûuat
La lega di alluminio utilizzata per produrre parti di aeromobili deve essere sottoposta a rigorosi test di resistenza e di resistenza alla fatica.
การเติมgaan dtermธาตุtâatอื่นèunๆ-เช่นchênทองแดงtong daengหรือrĕuแมกนีเซียมmâek-nee-sîiamลงไปlong bpaiจะjàช่วยchûuaiปรับปรุงbpràp bprungคุณสมบัติkun-ná-sŏm-bàtทางกลtaang gonของkŏngอลูมิเนียมอัลลอยด์à-loo-mí-niam an-loiให้ดีhâi deeขึ้นkêun
L'aggiunta di altri elementi, come il rame o il magnesio, aiuta a migliorare le proprietà meccaniche della lega di alluminio.
Analisi della parola
อลูมิเนียมà-loo-mí-niamอลูมิเนียมà-loo-mí-niam1in alluminio (attributivo)2alluminio (metallo)Parte 1
+
อลูมิเนียมอัลลอยด์à-loo-mí-niam an-loiอลูมิเนียมอัลลอยด์à-loo-mí-niam an-loilega di alluminio