อยู่เวร(yòo wayn)
Significati
1VerboB1
essere di turno; essere in servizio
Essere al lavoro per un periodo o un turno specifico, specialmente per lavori che richiedono una presenza continua come medici o guardie.
Esempi
คืนนี้keun néeคืนนี้keun née1stanotte (la notte di oggi)2stanotteผมpŏmผมpŏm1io; me (parlante maschile, cortese)2capelli (sulla testa)ต้องdtôngต้องdtông1dovere2dovrebbe; probabile che; destinato a3corretto; giustoอยู่เวรyòo waynอยู่เวรyòo waynessere di turno; essere in servizioที่têeที่têe1luogo; posto; spazio2che / il quale / chi (marcatore relativo)3a; in (prima di luogo/destinatario)4quando; nel momento in cui (indicatore temporale)5marcatore ordinale / di grado6classificatore: luogo/posto/spazioโรงพยาบาลrohng-pá-yaa-baanโรงพยาบาลrohng-pá-yaa-baanospedaleครับkrápครับkráp1particella di cortesia (parlante maschio)2particella di riconoscimento/risposta
Stasera devo essere di turno in ospedale.
Parole correlate
Analisi della parola
+
อยู่เวรyòo waynอยู่เวรyòo waynessere di turno; essere in servizio