ไม่ยอมให้
mâi yom hâi
Significati
1SostantivoB1
rifiutarsi di permettere a [qualcuno] di fare [qualcosa]; non permettere [qualcosa]
rifiutarsi di permettere a [qualcuno] di fare [qualcosa]; non permettere che accada [qualcosa].
Esempi
แม่mâeแม่mâe1madre; mamma2signora (rurale/arcaico)3prefisso: femminile; principale; baseไม่ยอมให้mâi yom hâiไม่ยอมให้mâi yom hâirifiutarsi di permettere a [qualcuno] di fare [qualcosa]; non permettere [qualcosa]ฉันchănฉันchăn1io; me (pronome di 1ª persona singolare)2mangiare (formale/arcaico)กลับบ้านดึกglàp bâan dèukกลับบ้านดึกglàp bâan dèuktornare a casa tardi (la sera); rientrare tardi
La mamma non mi permette di tornare a casa tardi.
Parole correlate
Significato simile
ไม่ให้mâi hâiไม่ให้mâi hâi1non permettere; non lasciare; proibire2non dare; trattenere; rifiutarsi di dare3in modo da non; al fine di prevenire
- non permettere; non lasciare; proibire
- non dare; trattenere; rifiutarsi di dare
- in modo da non; al fine di prevenire
ห้ามhâamห้ามhâam1[v.] proibire; vietare2[v.] bandire (ufficialmente); vietare3[n.] divieto; proibizione
- [v.] proibire; vietare
- [v.] bandire (ufficialmente); vietare
- [n.] divieto; proibizione
Analisi della parola
+
ไม่ยอมให้mâi yom hâiไม่ยอมให้mâi yom hâirifiutarsi di permettere a [qualcuno] di fare [qualcosa]; non permettere [qualcosa]