หิวจัด(hĭu jàt)
Significati
1AggettivoA2
molto affamato; estremamente affamato
estremamente affamato.
Esempi
ฉันchănฉันchăn1io; me (pronome di 1ª persona singolare)2mangiare (formale/arcaico)หิวจัดhĭu jàtหิวจัดhĭu jàtmolto affamato; estremamente affamatoอยากyàakอยากyàak1volere; desiderare2avere voglia di; bramareกินข้าวgin kâaoกินข้าวgin kâao1fare un pasto; mangiare (in generale)2mangiare riso (letterale)3mangiare fuori; andare a mangiare insieme
Ho una fame tremenda, voglio mangiare del riso.
Parole correlate
Significato simile
โหยหิวhŏi hĭuโหยหิวhŏi hĭu1essere affamato; morire di fame2bramare [qcs]; desiderare ardentemente [qcs]
- essere affamato; morire di fame
- bramare [qcs]; desiderare ardentemente [qcs]
หิวโซhĭw sohหิวโซhĭw sohaffamatissimo; molto affamato
affamatissimo; molto affamato
หิวโหยhĭu hŏiหิวโหยhĭu hŏi1inedia; fame grave2molto affamato; morto di fame
- inedia; fame grave
- molto affamato; morto di fame
ไส้กิ่วsâi gìoไส้กิ่วsâi gìomorto di fame; molto affamato
morto di fame; molto affamato
ท้องกิ่วtóng gìoท้องกิ่วtóng gìomolto affamato; morto di fame
molto affamato; morto di fame
Analisi della parola
+
หิวจัดhĭu jàtหิวจัดhĭu jàtmolto affamato; estremamente affamato