หิวโซ
hǐu-sooSignificato
1AggettivoA2
affamatissimo; molto affamato
estremamente affamato; morto di fame.
Esempi
Altri 3 esempiMostra meno
Muoio di fame dopo essere tornato da scuola. C'è qualcosa da mangiare?
Quel cane randagio sembra magro e affamato.
เขาkǎoทำงานtam-ngaanทั้งวันtáng-wanไม่ได้mâi-dâaiกินginอะไรà-raiเลยləəiตอนนี้dtɔɔn-níiคงจะkong-jàหิวโซhǐu-sooน่าดูnâa-duu
Ha lavorato tutto il giorno senza mangiare nulla; ora sarà sicuramente affamato da morire.
Toni
Scopri passo dopo passo come la grafia stabilisce il tono di ogni sillaba.
2 sillabe · scegline una per vederne la regola
Come si decide il tono
- Classe della consonanteClasse alta
- Segno tonaleNessun segno tonale
- Fine della sillabaSillaba vivaFinisce con la sonorante -ว, quindi è viva.
Consonanti: Classe alta
ขฃฉฐถผฝศษสห
Risultato
Tono Ascendente
hǐu
Prima scende, poi sale nettamente.
Classe alta + Nessun segno tonale + Sillaba viva → Ascendente
Tabella dei toni
Tutte le classi e le grafie, con questa sillaba evidenziata.
| Classe media | Classe alta | Classe bassa | |
|---|---|---|---|
| Senza segno + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Senza segno + morta breve | Basso | Basso | Alto |
| Senza segno + morta lunga | Basso | Basso | Discendente |
| Mai ek | Basso | Basso | Discendente |
| Mai tho | Discendente | Discendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |
Analisi della parola
+
หิวโซhǐu-sooหิวโซhǐu-sooaffamatissimo; molto affamatoaffamatissimo; molto affamatoParola