หายๆ
hăai hăai
Significati
1SostantivoB1
a intermittenza; in modo discontinuo
che accade, appare o funziona a intervalli per poi fermarsi, come se scomparisse e riapparisse
Esempi
สัญญาณsăn-yaanสัญญาณsăn-yaan1segnale; segno; indicazione2potenza del segnale/ricezione3segnale (nella comunicazione/comportamento)อินเทอร์เน็ตin-ter-nètอินเทอร์เน็ตin-ter-nèt1Internet2accesso/servizio Internetที่บ้านtêe bâanที่บ้านtêe bâan1a casa; presso la propria residenza2la propria famiglia; i familiari a casaฉันchănฉันchăn1io; me (pronome di 1ª persona singolare)2mangiare (formale/arcaico)มาmaaมาmaa1venire; arrivare2diventare; arrivare a (risultato/stato)3marcatore di aspetto passato/fino ad oraๆ-หายๆhăai hăaiหายๆhăai hăaia intermittenza; in modo discontinuo
Il segnale internet a casa mia va e viene.
Parole correlate
Significato simile
ขาดๆ หายๆkàat kàat hăai hăaiขาดๆ หายๆkàat kàat hăai hăaia intermittenza; non continuo
a intermittenza; non continuo
เป็นๆ หายๆbpen bpen hăai hăaiเป็นๆ หายๆbpen bpen hăai hăaiintermittente; a fasi alterne
intermittente; a fasi alterne
ไม่สม่ำเสมอmâi sà-màm sà-mĕrไม่สม่ำเสมอmâi sà-màm sà-mĕr1irregolare; non uniforme2incostante; irregolare3irregolarmente; in modo incostante
- irregolare; non uniforme
- incostante; irregolare
- irregolarmente; in modo incostante