หมีขาว
mǐi-kǎaoSignificato
1SostantivoB1
orso polare; orso bianco
Un orso polare; un grande orso bianco originario delle regioni artiche.
Esempi
ฉันchǎnฉันchǎn1io; me2mangiare, detto di monaci e novizi buddhisti3come; alla maniera diเคยkəəiเคยkəəi1mai; già; in precedenza2essere solito; un tempo3pasta di gamberi (thailandese meridionale)เห็นhěnเห็นhěn1vedere2notare; rendersi conto; scoprire (che)3pensare; essere dell'opinione4considerare; ritenereหมีขาวmǐi-kǎaoหมีขาวmǐi-kǎaoorso polare; orso biancoที่tîiที่tîi1luogo; posto; spazio2a; in; presso; verso un luogo3classificatore per luoghi, posti e singole porzioni4che / il quale / chi (marcatore relativo)5quando; nel momento in cui (indicatore temporale)6indicatore ordinaleสวนสัตว์sǔuan-sàtสวนสัตว์sǔuan-sàtzoo
Ho visto un orso polare allo zoo.
Altri 3 esempiMostra meno
Gli orsi polari vivono nelle fredde regioni artiche.
สารคดีsǎa-rá-ká-diiเกี่ยวกับgìiao-gàpชีวิตchii-wítของkɔ̌ɔngหมีขาวmǐi-kǎaoน่าสนใจnâa-sǒn-jaiมากmâakทำtamให้hâiเราraoเข้าใจkâo-jaiธรรมชาติtam-má-châatของมันkɔ̌ɔng-manมากขึ้นmâak-kʉ̂n
Il documentario sulla vita degli orsi polari è molto interessante; ci permette di comprendere meglio la loro natura.
การเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศgaan-bplìian-bplɛɛng-sà-pâap-puum-aa-gàatส่งผลกระทบsòng-pǒn-grà-tópโดยตรงdooi-dtrongต่อdtɔ̀ɔถิ่นที่อยู่อาศัยtìn-tîi-yùu-aa-sǎiของkɔ̌ɔngหมีขาวmǐi-kǎaoทำให้tam-hâiพวกมันpûuak-manเสี่ยงsìiangต่อdtɔ̀ɔการสูญพันธุ์gaan-sǔun-pan
Il cambiamento climatico influisce direttamente sull'habitat degli orsi polari, mettendoli a rischio di estinzione.
Toni
Scopri passo dopo passo come la grafia stabilisce il tono di ogni sillaba.
2 sillabe · scegline una per vederne la regola
Come si decide il tono
- Classe della consonanteClasse altaห inizialeUna ห muta prima di ม mette questa sillaba nella classe alta.
- Segno tonaleNessun segno tonale
- Fine della sillabaSillaba vivaVocale lunga senza consonante finale, quindi è viva.
Consonanti: Classe alta
ขฃฉฐถผฝศษสห
Risultato
Tono Ascendente
mǐi
Prima scende, poi sale nettamente.
Classe alta + Nessun segno tonale + Sillaba viva → Ascendente
Tabella dei toni
Tutte le classi e le grafie, con questa sillaba evidenziata.
| Classe media | Classe alta | Classe bassa | |
|---|---|---|---|
| Senza segno + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Senza segno + morta breve | Basso | Basso | Alto |
| Senza segno + morta lunga | Basso | Basso | Discendente |
| Mai ek | Basso | Basso | Discendente |
| Mai tho | Discendente | Discendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |
Analisi della parola
+
ขาวkǎaoขาวkǎao1bianco (colore)2di pelle chiara; carnagione chiara3bianco (colore)4essere bianco; avere la pelle chiarabianco (colore)Parte 2
หมีขาวmǐi-kǎaoหมีขาวmǐi-kǎaoorso polare; orso biancoorso polare; orso biancoParola