หมี
mǐiSignificato
1SostantivoA1
orso (animale)
Un mammifero selvatico grande e pesante con folta pelliccia e una coda corta, come un orso bruno o un panda.
Esempi
หมีmǐiหมีmǐiorso (animale)เป็นbpenเป็นbpen1essere (identità/categoria/stato)2diventare3saper fare; essere in grado (abilità)4avere; soffrire di; trovarsi in una condizioneสัตว์ป่าsàt-bpàaสัตว์ป่าsàt-bpàa1animale selvatico2fauna selvaticaตัวใหญ่dtuua-yàiตัวใหญ่dtuua-yài1grande; grosso di corporatura2a grandi lettere; maiuscolo (colloq.)ขนkǒnขนkǒn1peli; pelo (di persone/animali)2trasportare; spostare (merci)หนาnǎaหนาnǎa1spesso (non sottile)2denso; fitto; in grande quantità3spessamente; densamenteและlɛ́และlɛ́e (congiunzione coordinativa)หางhǎangหางhǎang1coda (di animale)2parte simile a una coda; estremità posteriore3retro; parte posteriore4classificatore per codeสั้นsânสั้นsân1corto in lunghezza2breve (tempo)3conciso
L'orso è un grande animale selvatico con una pelliccia folta e una coda corta.
Altri 3 esempiMostra meno
Allo zoo, un grande orso bruno cammina in giro in cerca di cibo.
Anche il panda è un tipo di orso a cui piace mangiare il bambù.
นักท่องเที่ยวnák-tɔ̂ɔng-tîiaoถูกtùukเตือนdtʉʉanให้hâiเก็บgèpอาหารaa-hǎanให้hâiมิดชิดmít-chítในพื้นที่nai-pʉ́ʉn-tîiที่tîiมีmiiหมีmǐiอาศัยอยู่aa-sǎi-yùu
I turisti sono avvertiti di conservare il cibo in modo sicuro nelle aree in cui vivono gli orsi.
Toni
Scopri passo dopo passo come la grafia stabilisce il tono di ogni sillaba.
Come si decide il tono
- Classe della consonanteClasse altaห inizialeUna ห muta prima di ม mette questa sillaba nella classe alta.
- Segno tonaleNessun segno tonale
- Fine della sillabaSillaba vivaVocale lunga senza consonante finale, quindi è viva.
Consonanti: Classe alta
ขฃฉฐถผฝศษสห
Risultato
Tono Ascendente
mǐi
Prima scende, poi sale nettamente.
Classe alta + Nessun segno tonale + Sillaba viva → Ascendente
Tabella dei toni
Tutte le classi e le grafie, con questa sillaba evidenziata.
| Classe media | Classe alta | Classe bassa | |
|---|---|---|---|
| Senza segno + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Senza segno + morta breve | Basso | Basso | Alto |
| Senza segno + morta lunga | Basso | Basso | Discendente |
| Mai ek | Basso | Basso | Discendente |
| Mai tho | Discendente | Discendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |