ส.ก.

sŏr-gor

Significato

1SostantivoB2

membro del Consiglio Metropolitano di Bangkok

membro del Consiglio Metropolitano di Bangkok; consigliere comunale di Bangkok (abbreviazione di สมาชิกสภากรุงเทพมหานครสมาชิกสภากรุงเทพมหานครsà-maa-chík-sà-paa-grung-têep-má-hǎa-ná-kɔɔnmembro del Consiglio Metropolitano di Bangkok)

Esempi

คนkonคนkon1persona; essere umano2classificatore: persone3mescolare; rimestareในnaiในnai1in; dentro; all'interno2durante; in (tempo)3di; appartenente a (formale)ชุมชนchum-chonชุมชนchum-choncomunitàของเราkɔ̌ɔng-raoของเราkɔ̌ɔng-rao1nostro; appartenente a noi2nostroออกไปɔ̀ɔk-bpaiออกไปɔ̀ɔk-bpai1uscire; andarsene2Fuori!; Vattene!3fuori; verso l'esterno e lontano4condurre a; portare aเลือกตั้งlʉ̂ʉak-dtângเลือกตั้งlʉ̂ʉak-dtâng1elezione2eleggere; tenere un'elezioneสมาชิกสภากรุงเทพมหานครsà-maa-chík-sà-paa-grung-têep-má-hǎa-ná-kɔɔnสมาชิกสภากรุงเทพมหานครsà-maa-chík-sà-paa-grung-têep-má-hǎa-ná-kɔɔnmembro del Consiglio Metropolitano di Bangkokกันganกันgan1insieme2l'un l'altro; a vicenda3prevenire; tenere fuori; bloccare4protettivo; resistente a; anti-; impermeabile5io; me (informale, maschile)6mettere da parte; riservareตั้งแต่dtâng-dtɛ̀ɛตั้งแต่dtâng-dtɛ̀ɛda; fin da (punto di partenza)เช้าcháoเช้าcháo1mattina2mattutino; del mattino3al mattino; di mattina
Le persone della nostra comunità sono andate a votare per i consiglieri comunali di Bangkok la mattina presto.
Altri 3 esempi
สมาชิกสภากรุงเทพมหานครsà-maa-chík-sà-paa-grung-têep-má-hǎa-ná-kɔɔnประจำbprà-jamเขตkèetลงพื้นที่long-pʉ́ʉn-tîiมาmaaฟังfangปัญหาbpan-hǎaของkɔ̌ɔngชาวบ้านchaao-bâanเรื่องrʉ̂ʉangน้ำท่วมขังnáam-tûuam-kǎngบนbonถนนtà-nǒn
Il consigliere comunale del distretto ha visitato la zona per ascoltare i problemi dei residenti riguardanti le strade allagate.
บทบาทหน้าที่bòt-bàat-nâa-tîiสำคัญsǎm-kanของkɔ̌ɔngสมาชิกสภากรุงเทพมหานครsà-maa-chík-sà-paa-grung-têep-má-hǎa-ná-kɔɔnคือkʉʉการตรวจสอบgaan-dtrùuat-sɔ̀ɔpงบประมาณngóp-bprà-maanและlɛ́การทำงานgaan-tam-ngaanของkɔ̌ɔngผู้ว่าราชการpûu-wâa-râat-chá-gaanกรุงเทพมหานครgrung-têep-má-hǎa-ná-kɔɔn
Un ruolo importante di un membro del Consiglio Metropolitano di Bangkok è quello di esaminare il bilancio e il lavoro del Governatore di Bangkok.
ผู้สมัครpûu-sà-màkสมาชิกสภากรุงเทพมหานครsà-maa-chík-sà-paa-grung-têep-má-hǎa-ná-kɔɔnหลายคนlǎai-konเน้นnénนโยบายná-yoo-baaiหาเสียงhǎa-sǐiangไปที่bpai-tîiการแก้ปัญหาgaan-gɛ̂ɛ-bpan-hǎaการจราจรgaan-jà-raa-jɔɔnและlɛ́การจัดการขยะgaan-jàt-gaan-kà-yàในnaiเมืองหลวงmʉʉang-lǔuang
Molti candidati al Consiglio Metropolitano di Bangkok stanno concentrando le loro politiche elettorali sulla risoluzione della congestione del traffico e sulla gestione dei rifiuti nella capitale.