บทบาทหน้าที่(bòt-bàat nâa-têe)

Significati

1SostantivoB1

ruoli e responsabilità

i ruoli, i doveri e le responsabilità specifici associati a una posizione, a un lavoro o a una funzione.

Esempi

บทบาทหน้าที่bòt-bàat nâa-têeบทบาทหน้าที่bòt-bàat nâa-têeruoli e responsabilitàของkŏngของkŏng1di; appartenente a2cosa; oggetto; roba3proprietà; merciคุณครูkun kruuคุณครูkun kruu1insegnante (forma di cortesia/onorifica)2Maestro / Prof. (appellativo di rispetto)คือkeuคือkeu1essere (definizione/identificazione)2ovvero; cioè; vale a dire3marcatore di focus/chiarimento dopo il soggettoการสอนgaan sŏnการสอนgaan sŏn1insegnamento; istruzione2una lezione; una classeหนังสือnǎng-sĕuหนังสือnǎng-sĕu1libro (opera stampata)2documento; lettera3testo di studioให้hâiให้hâi1dare; fornire2far fare [a qlcn]; far sì che3per (beneficio di)4affinché; in modo da5fino a; al punto che (risultato)6permettere; lasciare; consentireนักเรียนnák riianนักเรียนnák riianstudente scolastico; alunno
Il ruolo e il dovere di un insegnante è quello di insegnare agli studenti.

Parole correlate

Analisi della parola

บทบาทbòt-bàatบทบาทbòt-bàat1ruolo; funzione; parte2ruolo di un attore; personaggio3influenza; coinvolgimentoParte 1
+
หน้าที่nâa têeหน้าที่nâa têe1dovere; responsabilità2funzione; ruolo3dovere ufficiale; incaricoParte 2
บทบาทหน้าที่bòt-bàat nâa-têeบทบาทหน้าที่bòt-bàat nâa-têeruoli e responsabilità