ผู้ว่าราชการ

pôo wâa râat-chá-gaan

Significati

1SostantivoB1

governatore

il capo ufficiale di una provincia; un governatore (specialmente in Thailandia)

Esempi

ผู้ว่าราชการpôo wâa râat-chá-gaanผู้ว่าราชการpôo wâa râat-chá-gaangovernatoreทำงานtam ngaanทำงานtam ngaan1lavorare; fare il proprio lavoro; essere di turno2funzionare; operareที่têeที่têe1luogo; posto; spazio2che / il quale / chi (marcatore relativo)3a; in (prima di luogo/destinatario)4quando; nel momento in cui (indicatore temporale)5marcatore ordinale / di grado6classificatore: luogo/posto/spazioศาลากลางจังหวัดsăa-laa glaang jang-wàtศาลากลางจังหวัดsăa-laa glaang jang-wàtpalazzo della provincia; complesso del governo provinciale
Il governatore lavora presso il palazzo della provincia.

Parole correlate

Analisi della parola

ผู้pôoผู้pôo1persona; colui che... (prefisso agentivo)2persona; persone (come sostantivo autonomo in usi formali)Prefisso che forma sostantivi con il significato di 'una persona che fa/ha/è X' (es. ผู้ใช้ utente, ผู้ป่วย paziente).Parte 1
+
ว่าราชการwâa râat-chá-gaanว่าราชการwâa râat-chá-gaan1svolgere incarichi ufficiali; amministrare gli affari di Stato2dovere ufficiale; affari ufficiali (sostantivo)Svolgere mansioni governative ufficiali; amministrare o gestire affari pubblici o di Stato (spesso usato per i funzionari che agiscono in veste ufficiale).Parte 2
ผู้ว่าราชการpôo wâa râat-chá-gaanผู้ว่าราชการpôo wâa râat-chá-gaangovernatore