สิริโฉม
sì-rí chŏm
Significati
1SostantivoC1
splendida bellezza; aspetto grazioso
Una parola formale o letteraria per indicare l'aspetto bello e grazioso di una persona; aspetto splendido.
Esempi
นางงามnaang ngaamนางงามnaang ngaam1reginetta di bellezza; concorrente/vincitrice di un concorso di bellezza2una bella donna; una bellezzaคนkonคนkon1persona; essere umano2persone (come gruppo)3persona; essere umano (come elemento prefissoide)4classificatore: personeนั้นnánนั้นnán1quello (dimostrativo distale)2quello; quella cosa3quello (particella finale enfatica/di contrasto)มีmeeมีmee1avere; possedere2esserci (c'è/ci sono); esistere3sperimentare; subireสิริโฉมsì-rí chŏmสิริโฉมsì-rí chŏmsplendida bellezza; aspetto graziosoงดงามngót ngaamงดงามngót ngaambello; elegante; splendido (formale/letterario)มากmâakมากmâak1molto; estremamente2molti; numerosi3molto; un sacco; grandementeบนbonบนbon1su; sopra2superiore; in alto3fare un voto (in un santuario)เวทีway-teeเวทีway-tee1palcoscenico; palco2forum; arena3ring; piattaforma (sport da combattimento)ประกวดbprà-gùuatประกวดbprà-gùuat1organizzare un concorso2tenere; organizzare una competizione
Quella reginetta di bellezza aveva un aspetto splendido sul palco del concorso.
Parole correlate
Analisi della parola
+
สิริโฉมsì-rí chŏmสิริโฉมsì-rí chŏmsplendida bellezza; aspetto grazioso