สยาย(sà-yăai)

Significati

1VerboB2

sciogliere i capelli; allargare (capelli o ciocche)

Sciogliere i capelli o distendere qualcosa composto da ciocche o fili in modo che diventi sciolto e fluente.

Esempi

นางแบบnaang bàepนางแบบnaang bàepmodellaสยายsà-yăaiสยายsà-yăaisciogliere i capelli; allargare (capelli o ciocche)ผมpŏmผมpŏm1io; me (parlante maschile, cortese)2capelli (sulla testa)ยาวyaaoยาวyaao1lungo (lunghezza)2lungo (durata)3allungare; allungarsiสลวยsà-lŭuaiสลวยsà-lŭuaigrazioso; elegante; fluidoของkŏngของkŏng1di; appartenente a2cosa; oggetto; roba3proprietà; merciเธอterเธอter1tu (informale; familiare)2appellativo (affettuoso)3leiให้hâiให้hâi1dare; fornire2far fare [a qlcn]; far sì che3per (beneficio di)4affinché; in modo da5fino a; al punto che (risultato)6permettere; lasciare; consentireช่างภาพchâang pâapช่างภาพchâang pâapfotografoถ่ายรูปtàai rôopถ่ายรูปtàai rôopscattare una foto; fotografare [qlcn/qlcs]
La modella ha sciolto i suoi lunghi e bellissimi capelli affinché il fotografo scattasse delle foto.

Parole correlate