สภาพขั้ว(sà-pâap kûua)
Significati
1SostantivoB2
polarità
lo stato di avere poli o proprietà opposte, in particolare in riferimento alla polarità elettrica, magnetica o molecolare in contesti scientifici
Esempi
น้ำnáamน้ำnáam1succo; estratto2acqua3salsa; brodo4liquido; fluido5fluido corporeo (nei composti)เป็นbpenเป็นbpen1saper fare; essere in grado (abilità)2avere; soffrire di; trovarsi in una condizione3essere (identità/categoria/stato)4diventareตัวทำละลายdtuua tam lá-laaiตัวทำละลายdtuua tam lá-laai1diluente2solventeที่ดีtêe deeที่ดีtêe deebuono; adatto; desiderabileมากmâakมากmâak1molti; numerosi2molto; estremamente3molto; un sacco; grandementeเพราะpráwเพราะpráw1a causa di; per via di2perché3melodioso; dal suono piacevoleโมเลกุลmoh-lay-gunโมเลกุลmoh-lay-gunmolecolaของมันkŏng manของมันkŏng mansuo; sua; di esso; di essa (dispregiativo o molto informale se riferito a persone)มีmeeมีmee1sperimentare; subire2avere; possedere3esserci (c'è/ci sono); esistereสภาพขั้วsà-pâap kûuaสภาพขั้วsà-pâap kûuapolarità
L'acqua è un ottimo solvente perché le sue molecole hanno polarità.
Altri 3 esempiMostra meno
ก่อนgònต่อสายdtòr săaiไฟfaiคุณkunต้องdtôngตรวจสอบdtrùuat sòpสภาพขั้วsà-pâap kûuaให้hâiถูกต้องtòok dtôngเสียก่อนsĭia gònเพื่อpêuuaป้องกันbpông ganไฟฟ้าลัดวงจรfai-fáa lát wong-jon
Prima di collegare i fili, devi prima controllare correttamente la polarità per prevenire un cortocircuito.
สภาพขั้วsà-pâap kûuaของkŏngแม่เหล็กmâe lèkโลกlôhkมีmeeการเปลี่ยนแปลงgaan bplìian bplaengสลับกันไปsà-làp gan bpaiมาmaaหลายlăaiครั้งkrángตลอดdtà-lòtประวัติศาสตร์bprà-wàt-sàatของkŏngดาวเคราะห์daao krórดวงduuangนี้née
La polarità del campo magnetico terrestre si è invertita molte volte nel corso della storia di questo pianeta.
ในnaiวิชาwi-chaaเคมีอินทรีย์kay-mee in-seeสภาพขั้วsà-pâap kûuaของkŏngพันธะpan-táระหว่างrá-wàangอะตอมà-dtomเป็นbpenปัจจัยหลักbpàt-jai làkที่têeกำหนดgam-nòtจุดเดือดjùt dèuuatของkŏngสารประกอบsăan bprà-gòp
Nella chimica organica, la polarità dei legami tra gli atomi è un fattore determinante per il punto di ebollizione di un composto.
Parole correlate
Analisi della parola
+
สภาพขั้วsà-pâap kûuaสภาพขั้วsà-pâap kûuapolarità