วงการศิลปะร่วมสมัย(wong gaan sĭn-là-bpà rûuam sà-măi)
Significati
1SostantivoB2
scena dell'arte contemporanea; mondo dell'arte contemporanea
La comunità o sfera di attività che riguarda l'arte contemporanea, inclusi artisti, gallerie, critici e collezionisti.
Esempi
เขาkăoเขาkăo1loro (a seconda del contesto)2lei3montagna; collina4corno5luiเป็นbpenเป็นbpen1saper fare; essere in grado (abilità)2avere; soffrire di; trovarsi in una condizione3essere (identità/categoria/stato)4diventareศิลปินsĭn-lá-bpinศิลปินsĭn-lá-bpin1artista dello spettacolo; intrattenitore2artista (creatore di arte)หน้าใหม่nâa màiหน้าใหม่nâa mài1nuovo; emergente; inesperto2nuovo arrivato; principiante; volto nuovoที่têeที่têe1a; in; presso; verso un luogo2classificatore per luoghi, posti e singole porzioni3quando; nel momento in cui (indicatore temporale)4luogo; posto; spazio5indicatore ordinale6che / il quale / chi (marcatore relativo)เป็นที่รู้จักbpen têe róo jàkเป็นที่รู้จักbpen têe róo jàkconosciuto; notoในnaiในnai1di; appartenente a (formale)2in; dentro; all'interno3durante; in (tempo)วงการศิลปะร่วมสมัยwong gaan sĭn-là-bpà rûuam sà-măiวงการศิลปะร่วมสมัยwong gaan sĭn-là-bpà rûuam sà-măiscena dell'arte contemporanea; mondo dell'arte contemporanea
È un nuovo artista ben noto nella scena dell'arte contemporanea.
Altri 3 esempiMostra meno
นิทรรศการní-tát-sà-gaanนี้néeถือเป็นtĕu bpenงานใหญ่ngaan yàiของkŏngวงการศิลปะร่วมสมัยwong gaan sĭn-là-bpà rûuam sà-măiในnaiไทยtaiปีนี้bpee néeเลยloie
Questa mostra è considerata un evento importante per la scena dell'arte contemporanea thailandese di quest'anno.
การมาgaan maaของkŏngNFTได้dâiสร้างsâangข้อถกเถียงkô tòk tĭiangอย่างมากyàang mâakในnaiวงการศิลปะร่วมสมัยwong gaan sĭn-là-bpà rûuam sà-măiเกี่ยวกับgìiao gàpนิยามní-yaamของkŏngความเป็นเจ้าของkwaam bpen jâo kŏngผลงานpŏn ngaan
L'arrivo degli NFT ha generato un acceso dibattito nella comunità dell'arte contemporanea riguardo alla definizione di proprietà di un'opera d'arte.
การgaanจะjàเข้าใจkâo jaiวงการศิลปะร่วมสมัยwong gaan sĭn-là-bpà rûuam sà-măiอย่างแท้จริงyàang tâe jingต้องdtôngติดตามdtìt dtaamไม่เพียงmâi piiangแค่kâeตัวdtuuaศิลปินsĭn-lá-bpinแต่dtàeรวมถึงruuam tĕungความเคลื่อนไหวkwaam klêuuan wăiของkŏngแกลเลอรีgaen-ler-reeและláeนักสะสมnák sà-sŏmด้วยdûuay
Per comprendere appieno la scena dell'arte contemporanea, bisogna seguire non solo gli artisti, ma anche i movimenti delle gallerie e dei collezionisti.
Analisi della parola
+
วงการศิลปะร่วมสมัยwong gaan sĭn-là-bpà rûuam sà-măiวงการศิลปะร่วมสมัยwong gaan sĭn-là-bpà rûuam sà-măiscena dell'arte contemporanea; mondo dell'arte contemporanea