ลูกตา
lûuk-dtaaSignificato
1SostantivoA2
bulbo oculare
L'organo della vista a forma di globo situato nella testa degli esseri umani e degli animali vertebrati.
Esempi
คนเราkon-raoคนเราkon-raonoi esseri umani; la gente (in generale)มีmiiมีmii1avere; possedere2esserci (c'è/ci sono); esistere3sperimentare; subireลูกตาlûuk-dtaaลูกตาlûuk-dtaabulbo oculareสองsɔ̌ɔngสองsɔ̌ɔng1due; 22secondoข้างkâangข้างkâang1lato; fianco2accanto a; di fianco a3classificatore: lati; elementi di una coppia4fazione; parte (in una disputa o in un gioco)5laterale; sul lato
Gli esseri umani hanno due bulbi oculari.
Altri 3 esempiMostra meno
Sembra che ci sia qualcosa nel mio bulbo oculare; è molto irritante.
ลูกตาlûuk-dtaaของkɔ̌ɔngแมวmɛɛoสามารถsǎa-mâatมองเห็นmɔɔng-hěnในnaiที่มืดtîi-mʉ̂ʉtได้dâaiดีกว่าdii-gwàaคนkon
I bulbi oculari di un gatto possono vedere meglio al buio rispetto a quelli di un essere umano.
จักษุแพทย์jàk-sù-pɛ̂ɛtได้dâaiตรวจdtrùuatลูกตาlûuk-dtaaของเขาkɔ̌ɔng-kǎoอย่างละเอียดyàang-lá-ìiatเพื่อpʉ̂ʉaหาสาเหตุhǎa-sǎa-hèetของkɔ̌ɔngอาaaการมองgaan-mɔɔngไม่ชัดmâi-chát
L'oftalmologo ha esaminato a fondo il suo bulbo oculare per trovare la causa della sua visione sfocata.
Toni
Scopri passo dopo passo come la grafia stabilisce il tono di ogni sillaba.
2 sillabe · scegline una per vederne la regola
Come si decide il tono
- Classe della consonanteClasse bassa
- Segno tonaleNessun segno tonale
- Fine della sillabaSillaba mortaVocale lungaFinisce con l'occlusiva -ก, quindi è morta.
Consonanti: Classe bassa
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Risultato
Tono Discendente
lûuk
Parte alto, sale un po’, poi scende nettamente.
Classe bassa + Nessun segno tonale + Sillaba morta · Vocale lunga → Discendente
Tabella dei toni
Tutte le classi e le grafie, con questa sillaba evidenziata.
| Classe media | Classe alta | Classe bassa | |
|---|---|---|---|
| Senza segno + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Senza segno + morta breve | Basso | Basso | Alto |
| Senza segno + morta lunga | Basso | Basso | Discendente |
| Mai ek | Basso | Basso | Discendente |
| Mai tho | Discendente | Discendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |
Analisi della parola
ลูกlûukลูกlûuk1figlio; figlia2prole (di animali); cucciolo3palla; oggetto sferico4frutto5classificatore per frutti, palle e determinati altri oggettifiglio; figliaParte 1
+
ลูกตาlûuk-dtaaลูกตาlûuk-dtaabulbo ocularebulbo oculareParola