รูปสวย
rûup-sǔuaiSignificati
1SostantivoA1
bella foto; bella immagine
una bella immagine o una bella fotografia.
Esempi
Altri 3 esempiMostra meno
Ho una bella foto.
Lui scatta delle foto così belle.
Quando vai al mare, devi tornare con delle belle foto.
2AggettivoA2
di bell'aspetto; attraente
descrive l'aspetto di una persona; di bell'aspetto o carina (spesso usato per le donne).
Esempi
Altri 3 esempiMostra meno
La nuova celebrità è molto carina.
Sua sorella maggiore è di bell'aspetto e ha anche una bella personalità.
สมัยsà-măiสาวๆsăao săaoคุณย่าkun yâaของฉันkŏng chănเป็นbpenคนkonรูปrôopสวยมากsŭuai mâakใครๆkrai kraiก็gâwชมchom
Quando era giovane, mia nonna era una donna molto bella; tutti le facevano i complimenti.
Toni
Scopri passo dopo passo come la grafia stabilisce il tono di ogni sillaba.
2 sillabe · scegline una per vederne la regola
Come si decide il tono
- Classe della consonanteClasse bassa
- Segno tonaleNessun segno tonale
- Fine della sillabaSillaba mortaVocale lungaFinisce con l'occlusiva -ป, quindi è morta.
Consonanti: Classe bassa
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Risultato
Tono Discendente
rûup
Parte alto, sale un po’, poi scende nettamente.
Classe bassa + Nessun segno tonale + Sillaba morta · Vocale lunga → Discendente
Tabella dei toni
Tutte le classi e le grafie, con questa sillaba evidenziata.
| Classe media | Classe alta | Classe bassa | |
|---|---|---|---|
| Senza segno + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Senza segno + morta breve | Basso | Basso | Alto |
| Senza segno + morta lunga | Basso | Basso | Discendente |
| Mai ek | Basso | Basso | Discendente |
| Mai tho | Discendente | Discendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |
Analisi della parola
รูปrûupรูปrûup1immagine; foto; figura2forma; sagoma; figura3fisico; forma del corpo4statua; immagine scolpita; figura5forma grammaticaleimmagine; foto; figuraParte 1
+
รูปสวยrûup-sǔuaiรูปสวยrûup-sǔuaibella foto; bella immaginebella foto; bella immagineParola