ราชรัฐ
râat-chá-rátSignificato
1SostantivoC1
principato
principato; uno stato governato da un principe
Esempi
โมนาโกmoh-naa-gôhโมนาโกmoh-naa-gôhMonaco (paese)เป็นbpenเป็นbpen1essere (identità/categoria/stato)2diventare3saper fare; essere in grado (abilità)4vivo; vivente5avere; soffrire di; trovarsi in una condizioneราชรัฐrâat-chá-rátราชรัฐrâat-chá-rátprincipatoขนาดเล็กkà-nàat lékขนาดเล็กkà-nàat lék1di piccole dimensioni; compatto2misura piccola (opzione)ที่ตั้งtêe dtângที่ตั้งtêe dtâng1posizione; sito; luogo2posizione militare; accampamentoอยู่ในyòo naiอยู่ในyòo naiessere in [qualche posto]ทวีปยุโรปtá-wêep yú-ròhpทวีปยุโรปtá-wêep yú-ròhpEuropa; il continente europeo
Monaco è un piccolo principato situato in Europa.
Altri 3 esempiMostra meno
เศรษฐกิจsèht-tà-gìtของkŏngราชรัฐrâat-chá-rátแห่งนี้hàeng néeขึ้นอยู่กับkêun yòo gàpการท่องเที่ยวgaan tông tîaoและláeธุรกิจtú-rá-gìtการเงินgaan-ngernเป็นหลักbpen làk
L'economia di questo principato si basa principalmente sul turismo e sulle attività finanziarie.
ก่อนที่gòn têeจะมีjà meeการรวมgaan ruuamชาติchâatดินแดนdin daenบริเวณbo-rí-waynนี้néeเคยkoeiถูกtòokแบ่งออกเป็นbàeng òk bpenราชรัฐrâat-chá-rátอิสระìt-sà-ràหลายแห่งlăai hàengที่têeปกครองbpòk krongตนเองdton ayng
Prima dell'unificazione, questo territorio era diviso in diversi principati indipendenti che si governavano da soli.
เจ้าผู้ครองjâo pôo krongราชรัฐrâat-chá-rátทรงsongมีอำนาจmee am-nâatในnaiการgaanบริหารกิจการbor-rí-hăan gìt-jà-gaanภายในประเทศpaai-nai bprà-têetแต่dtàeต้องdtôngพึ่งพาpêung paaมหาอำนาจmá-hăa am-nâatในด้านnai dâanความมั่นคงkwaam mân kongทางทหารtaang tá-hăan
Il principe del principato ha il potere di gestire gli affari interni, ma deve fare affidamento sulle grandi potenze per la sicurezza militare.
Toni
Scopri passo dopo passo come la grafia stabilisce il tono di ogni sillaba.
2 sillabe · scegline una per vederne la regola
Come si decide il tono
- Classe della consonanteClasse bassa
- Segno tonaleNessun segno tonale
- Fine della sillabaSillaba mortaVocale lungaFinisce con l'occlusiva -ช, quindi è morta.
Consonanti: Classe bassa
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Risultato
Tono Discendente
Parte alto, sale un po’, poi scende nettamente.
Classe bassa + Nessun segno tonale + Sillaba morta · Vocale lunga → Discendente
Tabella dei toni
Tutte le classi e le grafie, con questa sillaba evidenziata.
| Classe media | Classe alta | Classe bassa | |
|---|---|---|---|
| Senza segno + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Senza segno + morta breve | Basso | Basso | Alto |
| Senza segno + morta lunga | Basso | Basso | Discendente |
| Mai ek | Basso | Basso | Discendente |
| Mai tho | Discendente | Discendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |
Analisi della parola
+
ราชรัฐrâat-chá-rátราชรัฐrâat-chá-rátprincipatoprincipatoParola