รางวัลตอบแทน

raang-wan dtòp taen

Significati

1SostantivoB1

ricompensa; compenso

una ricompensa o un compenso dato in cambio di un servizio, un aiuto o un'informazione.

Esempi

คนkonคนkon1persona; essere umano2persone (come gruppo)3persona; essere umano (come elemento prefissoide)4classificatore: personeที่têeที่têe1luogo; posto; spazio2che / il quale / chi (marcatore relativo)3a; in (prima di luogo/destinatario)4quando; nel momento in cui (indicatore temporale)5marcatore ordinale / di grado6classificatore: luogo/posto/spazioช่วยchûuaiช่วยchûuai1per favore (richiesta cortese)2salvare; soccorrere [qlcn]3aiutare; assistere [qlcn/qlcs]แจ้งjâengแจ้งjâeng1informare; notificare; segnalare2chiaro; evidente; esplicito3luminoso; chiaro (letterario/formale)เบาะแสbɔ̀ săeเบาะแสbɔ̀ săeindizio; pistaคนร้ายkon ráaiคนร้ายkon ráai1criminale; colpevole; autore del reato2antagonista; cattivo (nella finzione)จะได้jà dâaiจะได้jà dâai1in modo che; affinché; così2potere; riuscire a3allora; così (risultato in istruzioni/spiegazioni)รับrápรับráp1ricevere; ottenere2accettare3andare a prendere; ritirare4ammettere; confessare5prendere in carico; rispondere6prendere (un mezzo di trasporto)7ospitare; accogliere8sopportare; tollerareรางวัลตอบแทนraang-wan dtòp taenรางวัลตอบแทนraang-wan dtòp taenricompensa; compenso
La persona che aiuterà a fornire un indizio sul criminale riceverà una ricompensa.

Parole correlate

Analisi della parola

รางวัลraang-wanรางวัลraang-wan1premio; riconoscimento2ricompensa3taglia (ricompensa)qualcosa di conferito per riconoscere un successo, un traguardo o la vittoria in una competizioneParte 1
+
ตอบแทนdtòp taenตอบแทนdtòp taen1ricambiare; restituire un favore2ricompensare; risarcire3in cambio; come risarcimentofare qualcosa in cambio di un aiuto o di una gentilezzaParte 2
รางวัลตอบแทนraang-wan dtòp taenรางวัลตอบแทนraang-wan dtòp taenricompensa; compenso