รอยข่วน
rɔɔi-kùuanSignificato
1SostantivoA2
graffio; scalfittura
Un segno lasciato graffiando una superficie, spesso con qualcosa di affilato come artigli o unghie.
Esempi
Altri 3 esempiMostra meno
Il mio braccio ha un graffio per aver giocato con il gatto.
Il suo telefono è caduto sul pavimento, quindi c'è un graffio sullo schermo.
ฉันchǎnพยายามpá-yaa-yaamขัดkàtรอยข่วนrɔɔi-kùuanบนbonประตูรถbprà-dtuu-rótแต่dtɛ̀ɛดูเหมือนว่าduu-mʉ̌ʉan-wâaรอยrɔɔiมันmanลึกlʉ́kเกินไปgəən-bpai
Ho provato a lucidare il graffio sulla portiera dell'auto, ma sembra che il graffio sia troppo profondo.
Toni
Scopri passo dopo passo come la grafia stabilisce il tono di ogni sillaba.
2 sillabe · scegline una per vederne la regola
Come si decide il tono
- Classe della consonanteClasse bassa
- Segno tonaleNessun segno tonale
- Fine della sillabaSillaba vivaFinisce con la sonorante -ย, quindi è viva.
Consonanti: Classe bassa
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Risultato
Tono Medio
rɔɔi
Piatto, con la tua voce normale.
Classe bassa + Nessun segno tonale + Sillaba viva → Medio
Tabella dei toni
Tutte le classi e le grafie, con questa sillaba evidenziata.
| Classe media | Classe alta | Classe bassa | |
|---|---|---|---|
| Senza segno + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Senza segno + morta breve | Basso | Basso | Alto |
| Senza segno + morta lunga | Basso | Basso | Discendente |
| Mai ek | Basso | Basso | Discendente |
| Mai tho | Discendente | Discendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |
Analisi della parola
รอยrɔɔiรอยrɔɔi1segno; macchia2traccia; segno3linea; scanalatura; piega4cicatrice5traccia; ormasegno; macchiaParte 1
+
รอยข่วนrɔɔi-kùuanรอยข่วนrɔɔi-kùuangraffio; scalfitturagraffio; scalfitturaParola