ยอดเสา
yɔ̂ɔt-sǎoSignificato
1SostantivoB2
sommità di una colonna, un palo o un albero
La parte più alta di una colonna, di un palo o di un albero di nave.
Esempi
นกพิราบnók-pí-râapนกพิราบnók-pí-râap1piccione2piccione selvatico (specie)ตัวหนึ่งdtuua-nʉ̀ngตัวหนึ่งdtuua-nʉ̀ng1uno (di loro); uno in particolare2uno (classificatore 'ตัว')กำลังgam-langกำลังgam-lang1attualmente; nel mezzo di2potenza; forza3potenza (fisica)4truppe; forzeทำรังtam-rangทำรังtam-rangcostruire un nido; nidificareอยู่yùuอยู่yùu1vivere; risiedere; alloggiare2trovarsi; essere situato3marcatore progressivo o continuativo4esistere; rimanereบนbonบนbon1su; sopra; in; al di sopra di2superiore; in alto3fare un voto (in un santuario)ยอดเสาyɔ̂ɔt-sǎoยอดเสาyɔ̂ɔt-sǎosommità di una colonna, un palo o un alberoของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1di; appartenente a2cosa; oggetto; roba3proprietà; merciอาคารaa-kaanอาคารaa-kaanedificio; palazzoเก่าgàoเก่าgào1vecchio; non nuovo2ex; precedente3antiquato; obsoleto
Un piccione sta costruendo un nido sulla sommità di un pilastro del vecchio edificio.
Altri 3 esempiMostra meno
ยอดเสาyɔ̂ɔt-sǎoของkɔ̌ɔngวิหารwí-hǎanนี้níiแกะสลักgɛ̀-sà-làkเป็นbpenรูปrûupดอกบัวdɔ̀ɔk-buuaอย่างสวยงามyàang-sǔuai-ngaam
La sommità del pilastro di questo tempio è magnificamente scolpita a forma di loto.
สถาปนิกsà-tǎa-bpà-níkออกแบบɔ̀ɔk-bɛ̀ɛpให้hâiยอดเสาyɔ̂ɔt-sǎoแต่ละdtɛ̀ɛ-láต้นdtônมีmiiลวดลายlûuat-laaiที่tîiเป็นเอกลักษณ์bpen-èek-gà-lákเฉพาะตัวchà-pɔ́-dtuua
L'architetto ha progettato la sommità di ogni pilastro affinché avesse un suo motivo unico.
ยอดเสาyɔ̂ɔt-sǎoในnaiสถาปัตยกรรมsà-tǎa-bpàt-dtà-yá-gamกรีกโบราณgrìik-boo-raanมีmiiสามsǎamรูปแบบrûup-bɛ̀ɛpหลักlàkคือkʉʉดอริกdɔɔ-ríkไอโอนิกai-oo-níkและlɛ́คอรินเทียนkɔɔ-rin-tiian
I capitelli delle colonne nell'architettura greca antica hanno tre stili principali: dorico, ionico e corinzio.
Toni
Scopri passo dopo passo come la grafia stabilisce il tono di ogni sillaba.
2 sillabe · scegline una per vederne la regola
Come si decide il tono
- Classe della consonanteClasse bassa
- Segno tonaleNessun segno tonale
- Fine della sillabaSillaba mortaVocale lungaFinisce con l'occlusiva -ด, quindi è morta.
Consonanti: Classe bassa
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Risultato
Tono Discendente
yɔ̂ɔt
Parte alto, sale un po’, poi scende nettamente.
Classe bassa + Nessun segno tonale + Sillaba morta · Vocale lunga → Discendente
Tabella dei toni
Tutte le classi e le grafie, con questa sillaba evidenziata.
| Classe media | Classe alta | Classe bassa | |
|---|---|---|---|
| Senza segno + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Senza segno + morta breve | Basso | Basso | Alto |
| Senza segno + morta lunga | Basso | Basso | Discendente |
| Mai ek | Basso | Basso | Discendente |
| Mai tho | Discendente | Discendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |
Analisi della parola
ยอดyɔ̂ɔtยอดyɔ̂ɔt1cima; picco; vetta2importo; totale; saldo; vendite3eccellente; superbo4punta (di pianta/germoglio)5il meglio; il più eminentecima; picco; vettaParte 1
+
ยอดเสาyɔ̂ɔt-sǎoยอดเสาyɔ̂ɔt-sǎosommità di una colonna, un palo o un alberosommità di una colonna, un palo o un alberoParola