ทำรัง(tam rang)

Significati

1VerboA2

costruire un nido; nidificare

costruire un nido per viverci e deporre le uova, detto di un animale, specialmente di un uccello.

Esempi

นกnókนกnók1uccello2prendere buca; perdere un'occasione (gergo)3classificatore per uccelli (ตัว)กำลังgam-langกำลังgam-lang1potenza; forza2potenza; forza (fisica)3truppe; forze4attualmente; nel mezzo diทำรังtam rangทำรังtam rangcostruire un nido; nidificare
Un uccello sta costruendo un nido.

Analisi della parola

ทำtamทำtam1fare; realizzare2cucinare; preparare cibo3causare; rendere4lavorare; essere impiegato5comportarsi; agireParte 1
+
รังrangรังrang1nido; alveare; tana (animali)2nido/alveare (classificatore)3nascondiglio; covo (dispregiativo/colloquiale)4[costruire] un nido; nidificareParte 2
ทำรังtam rangทำรังtam rangcostruire un nido; nidificare