ภาษามือ

paa-săa meuu

Significati

1SostantivoB1

lingua dei segni

un sistema di comunicazione che utilizza gesti e segni visivi, tipicamente usato dalle persone sorde

Esempi

เธอterเธอter1tu (informale; familiare)2appellativo (affettuoso)3leiเรียนriianเรียนriian1studiare; imparare2frequentare; seguire (un corso/materia)3informare con rispetto; rivolgersi a (formale)ภาษามือpaa-săa meuuภาษามือpaa-săa meuulingua dei segniเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1per; al fine di2per il bene di; a favore diคุยkuiคุยkui1discutere; parlare di2frequentare [qlcn]; uscire con [qlcn] (informale)3vantarsi; millantare4chiacchierare; parlareกับgàpกับgàp1con; insieme a2e (informale)3contro; versus4a; verso (destinatario/bersaglio)5contorno; accompagnamento6classificatore: set/coppie (cucchiaio e forchetta)เพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1amico2compagno di classe; collega (pari)3compagno; accompagnatoreที่têeที่têe1luogo; posto; spazio2che / il quale / chi (marcatore relativo)3a; in (prima di luogo/destinatario)4quando; nel momento in cui (indicatore temporale)5marcatore ordinale / di grado6classificatore: luogo/posto/spazioหูหนวกhŏo nùuakหูหนวกhŏo nùuak1sordo2sordo (figurato); insensibile
Lei impara la lingua dei segni per parlare con il suo amico sordo.

Analisi della parola

ภาษาpaa-săaภาษาpaa-săa1lingua; linguaggio2registro; gergo; linguaggio settorialeun sistema di parole, grammatica e suoni utilizzato dalle persone per comunicareParte 1
+
มือmeuuมือmeuu1mano2abilità; livello; competenza3mano; turno (giochi di carte)4esecutore; artefice5classificatore: paia di manila parte del corpo all'estremità del braccio, che include le dita e il palmoParte 2
ภาษามือpaa-săa meuuภาษามือpaa-săa meuulingua dei segni