ผักกวางตุ้งดอก(phàk gwaang-dtûng dòk)
Significati
1SostantivoB2
cavolo cinese da fiore; choy sum
cavolo cinese da fiore; choy sum; un tipo di ortaggio a foglia verde con piccoli fiori gialli comunemente usato nella cucina asiatica
Esempi
พ่อpôrพ่อpôr1padre; papà2prefisso: uomo; capo; figura paterna3signore (rurale/arcaico)บอกให้bòk hâiบอกให้bòk hâidire a [qualcuno] di [fare qualcosa]ฉันchănฉันchăn1io; me2mangiare, detto di monaci e novizi buddhistiไปbpaiไปbpai1aspetto compiuto; ormai passato2andare3via (complemento/particella direzionale)4avanti; continuamente (marcatore aspettuale)ซื้อséuซื้อséu1corrompere; comprare (qualcuno)2comprare; acquistareผักกวางตุ้งดอกphàk gwaang-dtûng dòkผักกวางตุ้งดอกphàk gwaang-dtûng dòkcavolo cinese da fiore; choy sumที่têeที่têe1a; in; presso; verso un luogo2classificatore per luoghi, posti e singole porzioni3quando; nel momento in cui (indicatore temporale)4luogo; posto; spazio5indicatore ordinale6che / il quale / chi (marcatore relativo)ตลาดdtà-làatตลาดdtà-làat1popolare; mainstream (colloq.)2mercato (domanda/settore economico)3mercatoเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1per il bene di; a favore di2per; al fine diเอามาao maaเอามาao maa1passalo; dallo qua (imperativo)2portare (qui); andare a prendere (verso chi parla)ทำtamทำtam1cucinare; preparare cibo2fare; realizzare3fare; svolgere un lavoro4comportarsi; agire5causare; rendereบะหมี่bà-mèeบะหมี่bà-mèespaghetti all'uovo; spaghetti di granoหมูแดงmŏo daengหมูแดงmŏo daengchar siu; maiale al barbecue rosso
Papà mi ha detto di comprare il cavolo cinese in fiore al mercato per preparare i tagliolini all'uovo con maiale arrosto rosso.
Altri 3 esempiMostra meno
ฉันchănชอบchôpกินginผักกวางตุ้งดอกphàk gwaang-dtûng dòkผัดpàtน้ำมันหอยnám-man hŏiเพราะpráwมันmanมีmeeรสชาติrót-châatหวานwăanและláeกรอบgròpกำลังดีgam-lang dee
Mi piace mangiare il choy sum saltato in padella con salsa d'ostriche perché ha un sapore dolce ed è perfettamente croccante.
ผักกวางตุ้งดอกphàk gwaang-dtûng dòkอุดมไปด้วยù-dom bpai dûuayวิตามินwí-dtaa-minและláeกากใยอาหารgàak yai aa-hăanซึ่งsêungดีdeeต่อdtòระบบขับถ่ายrá-bòp kàp tàaiและláeสุขภาพsùk-kà-pâapโดยรวมdoi ruuam
Il cavolo cinese in fiore è ricco di vitamine e fibre alimentari, il che fa bene al sistema digestivo e alla salute generale.
ในnaiการปลูกgaan bplòokผักกวางตุ้งดอกphàk gwaang-dtûng dòkแบบbàepเกษตรอินทรีย์gà-sèt in-seeเกษตรกรgà-sèt-dtrà-gonต้องdtôngหมั่นmànดูแลdoo laeเรื่องrêuuangแมลงศัตรูพืชmá-laeng sàt-dtruu pêutโดยdoiไม่mâiใช้cháiสารเคมีsăan kee-mee
Nell'agricoltura biologica del choy sum, gli agricoltori devono gestire costantemente i parassiti agricoli senza l'uso di sostanze chimiche.
Parole correlate
Analisi della parola
+
ผักกวางตุ้งดอกphàk gwaang-dtûng dòkผักกวางตุ้งดอกphàk gwaang-dtûng dòkcavolo cinese da fiore; choy sum