กากใยอาหาร(gàak yai aa-hăan)

Significati

1SostantivoB1

fibra alimentare

le parti non digeribili degli alimenti vegetali che attraversano l'intestino aiutando la digestione e la salute intestinale.

Esempi

ในnaiในnai1di; appartenente a (formale)2in; dentro; all'interno3durante; in (tempo)ผักpàkผักpàkverdureและláeและláee (congiunzione coordinativa)ผลไม้pŏn-lá-máiผลไม้pŏn-lá-máifrutta; fruttoมีmeeมีmee1sperimentare; subire2avere; possedere3esserci (c'è/ci sono); esistereกากใยอาหารgàak yai aa-hăanกากใยอาหารgàak yai aa-hăanfibra alimentareสูงsŏongสูงsŏong1alto; elevato (altezza fisica)2avanzato; elevato (astratto)3alto (grado/livello/prezzo/rango)4su; in alto
Frutta e verdura sono ricche di fibre alimentari.
Altri 3 esempi
การกินอาหารgaan gin aa-hăanที่têeมีmeeกากใยอาหารgàak yai aa-hăanช่วยให้chûuai hâiระบบขับถ่ายrá-bòp kàp tàaiทำงานtam ngaanได้ดีขึ้นdâai dee kêun
Mangiare cibi con fibre alimentari aiuta il sistema digestivo a funzionare meglio.
หมอแนะนำmŏr náe-namให้hâiผู้ป่วยpûu bpùuaiที่têeมีmeeอาการaa-gaanท้องผูกtóng pòokรับประทานอาหารráp-bprà-taan aa-hăanที่têeมีmeeกากใยอาหารgàak yai aa-hăanเพิ่มขึ้นpêrm kûen
Il medico ha consigliato al paziente con stitichezza di mangiare più alimenti contenenti fibre alimentari.
การบริโภคgaan bor-rí-pôhkกากใยอาหารgàak yai aa-hăanในnaiปริมาณbpà-rí-maanที่têeเพียงพอpiiang porมีmeeความสัมพันธ์kwaam săm-panกับgàpการลดgaan lótความเสี่ยงkwaam sìiangของkŏngโรคหัวใจrôhk hŭua jaiและláeหลอดเลือดlòt lêuuat
Il consumo di una quantità adeguata di fibre alimentari è associato a un ridotto rischio di malattie cardiovascolari.

Parole correlate

Analisi della parola

กากgàakกากgàak1penoso; scadente (slang, dispreg.)2fondi; residui; polpa3rottami; scorie; materiale di scarto4parte peggiore; feccia (dispreg.)Parte 1
+
ใยอาหารyai aa-hăanใยอาหารyai aa-hăanfibra alimentareParte 2
กากใยอาหารgàak yai aa-hăanกากใยอาหารgàak yai aa-hăanfibra alimentare