ปริ๊น
bprínSignificato
1VerboA2
stampare
stampare un documento, una foto o un file utilizzando una stampante (ortografia colloquiale del prestito inglese 'print')
Esempi
ฉันchănฉันchăn1io; me2mangiare, detto di monaci e novizi buddhisti3come; alla maniera diทำงานtam ngaanทำงานtam ngaan1lavorare; fare il proprio lavoro; essere di turno2funzionare; operareเสร็จแล้วsèt láewเสร็จแล้วsèt láew1completato; finito; terminato2dopo aver finito; una volta conclusoกำลังจะgam-lang jàกำลังจะgam-lang jàstare per (futuro imminente)ปริ๊นbprínปริ๊นbprínstampareงานngaanงานngaan1lavoro; impiego; occupazione2compito; incarico; mansione3evento; fiera; cerimonia4opera; creazione5unità (classificatore) per eventi6lavoro (fisica)7ngan (400 m², un quarto di rai)ออกมาòk maaออกมาòk maa1uscire; emergere2essere rilasciato; essere reso pubblico3risultare; andare a finire4farsi avanti; parlare apertamente
Ho finito il mio lavoro e sto per stamparlo.
Altri 3 esempiMostra meno
Puoi aiutarmi a stampare questo documento, per favore?
Ieri ho dimenticato di stampare i compiti da consegnare all'insegnante.
เครื่องkrêuuangปริ๊นbprínเสียsĭiaเราraoก็เลยgôr loeiต้องdtôngไปbpaiปริ๊นbprínรายงานraai-ngaanที่têeร้านráanหน้าปากซอยnâa bpàak soi
La stampante è rotta, quindi siamo dovuti andare a stampare il nostro rapporto nel negozio all'imbocco del vicolo.
Toni
Scopri passo dopo passo come la grafia stabilisce il tono di ogni sillaba.
Perché ปริ๊น si dice ปะ-ริ้น?
bprín
Le regole dei toni qui sotto seguono le sillabe pronunciate.
2 sillabe · scegline una per vederne la regola
Come si decide il tono
- Classe della consonanteClasse media
- Segno tonaleNessun segno tonale
- Fine della sillabaSillaba mortaVocale breve senza consonante finale, quindi è morta.
Consonanti: Classe media
กจฎฏดตบปอ
Risultato
Tono Basso
Parte basso e resta basso, scendendo leggermente.
Classe media + Nessun segno tonale + Sillaba morta → Basso
Tabella dei toni
Tutte le classi e le grafie, con questa sillaba evidenziata.
| Classe media | Classe alta | Classe bassa | |
|---|---|---|---|
| Senza segno + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Senza segno + morta breve | Basso | Basso | Alto |
| Senza segno + morta lunga | Basso | Basso | Discendente |
| Mai ek | Basso | Basso | Discendente |
| Mai tho | Discendente | Discendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |