ปราณีต(bprà-nêet)

Significati

1AggettivoB2

squisito; meticoloso; delicato

squisito; meticoloso; delicato; fatto o realizzato con grande cura e nei minimi dettagli. Ortografia non standard della forma standard ประณีตประณีตbprà-nêet1meticoloso; squisito; raffinato2attentamente; meticolosamente.

Esempi

เครื่องจักสานkrêuuang jàk-săanเครื่องจักสานkrêuuang jàk-săanvimini; cesteriaของkŏngของkŏng1di; appartenente a2cosa; oggetto; roba3proprietà; merciไทยtaiไทยtai1thailandese (lingua)2thailandese; della Thailandia3persona thailandeseมีmeeมีmee1avere; possedere2esserci (c'è/ci sono); esistere3sperimentare; subireลวดลายlûuat laaiลวดลายlûuat laai1motivo; motivo decorativo2dettaglio ornamentale3stile; tocco; estroที่สวยงามtêe sŭuai ngaamที่สวยงามtêe sŭuai ngaamluogo incantevole; luogo panoramicoและláeและláee (congiunzione coordinativa)ปราณีตbprà-nêetปราณีตbprà-nêetsquisito; meticoloso; delicatoมากmâakมากmâak1molto; estremamente2molti; numerosi3molto; un sacco; grandemente
L'intreccio thailandese ha motivi molto belli e meticolosi.

Parole correlate