บีต
bìitSignificato
1SostantivoB1
battito (ritmo); beat musicale
una pulsazione ritmica o unità di tempo nella musica o nella produzione audio
Esempi
เพลงpleengเพลงpleeng1canzone; brano musicale2classificatore: canzoni/braniนี้níiนี้níi1questo2questo quiบีตbìitบีตbìitbattito (ritmo); beat musicaleเร็วreoเร็วreo1veloce; rapido (velocità/tempo)2velocemente; rapidamente3presto; in anticipoมากmâakมากmâak1molto; estremamente2molto; un sacco; grandemente3molti; numerosi
Questa canzone ha un ritmo molto veloce.
Altri 3 esempiMostra meno
เวลาwee-laaเต้นdtênต้องdtɔ̂ngพยายามpá-yaa-yaamจับจังหวะjàp-jang-wàและlɛ́ขยับkà-yàpตามdtaamบีตbìitของkɔ̌ɔngเพลงpleengให้ได้hâi-dâai
Quando balli, devi cercare di seguire il ritmo e muoverti a tempo con il beat della canzone.
มือกลองmʉʉ-glɔɔngมีหน้าที่mii-nâa-tîiคุมkumบีตbìitของkɔ̌ɔngวงwongให้hâiคงที่kong-tîiตลอดทั้งdtà-lɔ̀ɔt-tángเพลงpleeng
Il batterista è responsabile di mantenere costante il ritmo della band per tutta la canzone.
ในnaiการทำgaan-tamเพลงฮิปฮอปpleeng-hí-bpìpการเลือกgaan-lʉ̂ʉakแซมเปิลsɛɛm-bpəənกลองglɔɔngที่tîiมีmiiบีตหนักแน่นbìit-nàk-nɛ̂ɛnและlɛ́โดดเด่นdòot-dèenเป็นbpenหัวใจสำคัญhǔua-jai-sǎm-kanของkɔ̌ɔngแทร็กtrɛ́k
Nella produzione hip-hop, la scelta di un campione di batteria con un beat pesante e distintivo è il cuore del brano.
Toni
Scopri passo dopo passo come la grafia stabilisce il tono di ogni sillaba.
Come si decide il tono
- Classe della consonanteClasse media
- Segno tonaleNessun segno tonale
- Fine della sillabaSillaba mortaFinisce con l'occlusiva -ต, quindi è morta.
Consonanti: Classe media
กจฎฏดตบปอ
Risultato
Tono Basso
bìit
Parte basso e resta basso, scendendo leggermente.
Classe media + Nessun segno tonale + Sillaba morta → Basso
Tabella dei toni
Tutte le classi e le grafie, con questa sillaba evidenziata.
| Classe media | Classe alta | Classe bassa | |
|---|---|---|---|
| Senza segno + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Senza segno + morta breve | Basso | Basso | Alto |
| Senza segno + morta lunga | Basso | Basso | Discendente |
| Mai ek | Basso | Basso | Discendente |
| Mai tho | Discendente | Discendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |