นอกประเด็น(nôk bprà-den)

Significati

1AggettivoB1

fuori tema; irrilevante

non correlato all'argomento principale in discussione; irrilevante.

Esempi

อย่าyàaอย่าyàa1non (imperativo negativo)2non... ancora; aspettareพูดpôotพูดpôot1parlare2dire; parlare3raccontare; parlare diนอกประเด็นnôk bprà-denนอกประเด็นnôk bprà-denfuori tema; irrilevanteสิsìสิsì1[!] particella enfatica (affermazione)2[!] particella esortativa (imperativo)3[!] particella rassicurante/affermativa
Non andare fuori tema.

Parole correlate

Analisi della parola

นอกnôkนอกnôk1eccetto; tranne2straniero; esterno; fuori3fuori; all'aperto4fuori; esterno; esterioreParte 1
+
ประเด็นbprà-denประเด็นbprà-den1punto; questione2argomento; tema3punto di diritto; questione controversaParte 2
นอกประเด็นnôk bprà-denนอกประเด็นnôk bprà-denfuori tema; irrilevante