นมสตีม
nom-sà-dtiimSignificato
1SostantivoA2
latte al vapore
Latte riscaldato con una lancia a vapore, spesso con un sottile strato di schiuma fine; usato in bevande a base di caffè espresso come latte macchiato e cappuccino.
Esempi
นี่nîiนี่nîi1questo (colloquiale)2questo; questa cosa (pronome)3qui4ecco...; guarda/ascolta (richiamo d'attenzione)5vedi; dopotutto (colloquiale)คือkʉʉคือkʉʉ1essere (definizione/identificazione)2ovvero; cioè; vale a direนมสตีมnom-sà-dtiimนมสตีมnom-sà-dtiimlatte al vaporeสำหรับsǎm-ràpสำหรับsǎm-ràp1per; destinato a; con lo scopo di2quanto a; riguardo aทำกาแฟtam-gaa-fɛɛทำกาแฟtam-gaa-fɛɛfare il caffè; preparare il caffè
Questo è latte montato al vapore per fare il caffè.
Altri 3 esempiMostra meno
พี่pêeคะkáขอkŏrกาแฟลาเต้gaa-fae laa-dtêร้อนrónไม่mâiหวานwăanแล้วก็láeo gâwขอkŏrนมสตีมnom sà-dtiimเยอะๆyér-yérนะคะná-ká
Scusi, vorrei un caffellatte caldo, senza zucchero e con molto latte montato al vapore, per favore.
Il barista sta insegnando come fare un latte montato al vapore liscio e bello.
เคล็ดลับklét-lápของkɔ̌ɔngคาปูชิโน่kaa-bpuu-chí-nôoที่tîiอร่อยà-rɔ̀iคือkʉʉต้องมีdtɔ̂ng-miiฟองนมfɔɔng-nomจากjàakนมสตีมnom-sà-dtiimที่tîiนุ่มnûmและlɛ́ละเอียดlá-ìiat
Il segreto per un cappuccino delizioso è avere una schiuma di latte morbida e fine ottenuta dal latte montato al vapore.
Toni
Scopri passo dopo passo come la grafia stabilisce il tono di ogni sillaba.
Perché นมสตีม si dice นม-สะ-ตีม?
nom-sà-dtiim
Le regole dei toni qui sotto seguono le sillabe pronunciate.
3 sillabe · scegline una per vederne la regola
Come si decide il tono
- Classe della consonanteClasse bassa
- Segno tonaleNessun segno tonale
- Fine della sillabaSillaba vivaFinisce con la sonorante -ม, quindi è viva.
Consonanti: Classe bassa
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Risultato
Tono Medio
nom
Piatto, con la tua voce normale.
Classe bassa + Nessun segno tonale + Sillaba viva → Medio
Tabella dei toni
Tutte le classi e le grafie, con questa sillaba evidenziata.
| Classe media | Classe alta | Classe bassa | |
|---|---|---|---|
| Senza segno + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Senza segno + morta breve | Basso | Basso | Alto |
| Senza segno + morta lunga | Basso | Basso | Discendente |
| Mai ek | Basso | Basso | Discendente |
| Mai tho | Discendente | Discendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |
Analisi della parola
+
สตีมsà-dtiimสตีมsà-dtiimSteam (piattaforma digitale di giochi di Valve)Steam (piattaforma digitale di giochi di Valve)Parte 2
นมสตีมnom-sà-dtiimนมสตีมnom-sà-dtiimlatte al vaporelatte al vaporeParola