ท้าแข่ง(táa kàeng)
Significati
1VerboB1
sfidare a una competizione
Sfidare qualcuno a una competizione, gara o partita.
Esempi
เขาkăoเขาkăo1lui2lei3loro (a seconda del contesto)4corno5montagna; collinaมาmaaมาmaa1venire; arrivare2diventare; arrivare a (risultato/stato)3marcatore di aspetto passato/fino ad oraท้าแข่งtáa kàengท้าแข่งtáa kàengsfidare a una competizioneวิ่งwîngวิ่งwîng1correre2circolare; essere in servizio3scorrere; fluire4inseguire; rincorrereกับgàpกับgàp1con; insieme a2e (informale)3contro; versus4a; verso (destinatario/bersaglio)5contorno; accompagnamento6classificatore: set/coppie (cucchiaio e forchetta)ฉันchănฉันchăn1io; me (pronome di 1ª persona singolare)2mangiare (formale/arcaico)
È venuto a sfidarmi in una gara.
Parole correlate
Significato simile
ท้าประลองtáa bprà-longท้าประลองtáa bprà-longsfidare a un duello; lanciare una sfida
sfidare a un duello; lanciare una sfida
ท้าทายtáa-taaiท้าทายtáa-taai1impegnativo; arduo2sfidare; lanciare una sfida3provocatorio; di sfida
- impegnativo; arduo
- sfidare; lanciare una sfida
- provocatorio; di sfida
ท้าชิงtáa chingท้าชิงtáa chingsfidare (per un titolo o una posizione); competere per un campionato
sfidare (per un titolo o una posizione); competere per un campionato
Analisi della parola
+
ท้าแข่งtáa kàengท้าแข่งtáa kàengsfidare a una competizione